Драма Григория Козинцева с Николаем Черкасовым и Юрием Толубеевым в главных ролях.

Съемочная группа фильма Дон Кихот / Don Kihot

Режиссер: Григорий Козинцев
Авторы сценария: Евгений Шварц, Мигель де Сервантес Сааведра (роман)
В ролях: Николай Черкасов, Юрий Толубеев, Серафима Бирман, Людмила Касьянова, Светлана Григорьева, Владимир Максимов, Виктор Колпаков, Тамилла Агамирова, Георгий Вицин, Бруно Фрейндлих и другие
Оператор: Аполлинарий Дудко, Андрей Москвин, Йонас Грицюс
Композитор: Кара Караев

Сюжет фильма Дон Кихот / Don Kihot

Пожилой идальго Алонсо Кехано (Николай Черкасов), начитавшись старинных рыцарских романов, решил стать странствующим рыцарем.

Назвавшись Дон Кихотом Ламанчским, идальго в сопровождении своего верного слуги и оруженосца Санчо Пансы (Юрий Толубеев) отправился в путь, чтобы совершать подвиги во славу дамы своего сердца.

История создания фильма Дон Кихот / Don Kihot

Сценарий фильма написал Евгений Шварц на основе своей пьесы, которая, в свою очередь, была создана по мотивам всемирно известного романа Мигеля де Сервантеса Сааведры (Miguel de Cervantes Saavedra).

Главного героя картины сыграл Николай Черкасов, в актерской карьере которого съемки у Козинцева стали уже не первым обращением к образу «хитроумного идальго».

Впервые актер предстал перед зрителями в роли Дон Кихота на сцене Мариинского театра в опере Жюля Массне (Jules Massenet), в постановке которой он, молодой мимист, был дублером великого Шаляпина. Затем Черкасов играл  странствующего рыцаря в спектаклях Петроградской студии молодого балета, Ленинградского ТЮЗа и Ленинградского академического театра драмы имени А. С. Пушкина.

Роль Санчо Пансы исполнил Юрий Толубеев, уже снимавшийся у Козинцева в двух сериях "Трилогии о Максиме" — "Возвращение Максима" и "Выборгская сторона".

Юную селянку Альдонсу, ставшую дамой сердца «рыцаря печального образа» Дульсинеей Тобосской, сыграла Людмила Касьянова, которая ради съемок в "Дон Кихоте" отказалась от главной роли в комедии "Карнавальная ночь" начинающего режиссера Эльдара Рязанова.

Лидия Вертинская в своей книге "Синяя птица любви" вспоминала, как ей помогал готовиться к пробам на роль герцогини ее супруг, знаменитый шансонье Александр Вертинский:

Съемки фильма проходили в Крыму, под Феодосией — на яйле Ай-Петри, в Коктебеле и в районе поселка Орджоникидзе. Специально для съемок под Коктебелем построили 16-метровый макет ветряной мельницы.

Ежедневно съемочная группа работала по 12-14 часов, при том, что температура днем не опускалась ниже 30 градусов. Латы Николая Черкасова раскалялись так, что он в шутку предлагал в перерывах между дублями жарить на них яичницу. Но больше всего хлопот доставлял грим актеров. Если Юрий Толубеев преображался в Санчо за «какие-то» 45 минут, то над Николаем Черкасовым гримеры колдовали по 2 часа.

Исполнителей главных ролей возили обедать в Коктебельский Дом творчества писателей. Наиболее эффектным всегда было появление в столовой Николая Черкасова. Актер в гриме Дон Кихота и запыленных доспехах останавливался на пороге, обводил помещение усталым взглядом и печальным, но полным достоинства голосом вопрошал: «А не накормят ли здесь люди добрые странствующего рыцаря?»

Грим и костюмы персонажей фильма разрабатывал известный ленинградский театральный художник, живописец и график Натан Альтман. Декорации изготавливались по эскизам Евгения Енея, сотрудничество которого с Козинцевым началось еще во времена "ФЭКСа", и который был художником-постановщиком почти всех картин Козинцева и Трауберга.

"Дон Кихот" получил немало наград, но высшей оценкой труда его создателей, пожалуй, стало признание ее на родине Сервантеса. Испанцы очень тепло приняли фильм, созданный советскими кинематографистами, известно также, что после просмотра ленты на Каннском кинофестивале восторженные зрители спрашивали у ее создателей: «Где вы нашли такую Испанию?!»

Интересные факты о фильме Дон Кихот / Don Kihot

— Николая Черкасова в сценах с верховой ездой и драками подменял Владимир Васильев. Когда же снимался эпизод боя Дон Кихота с ветряными мельницами, дублер куда-то запропастился, и Черкасов сам выполнил трюки. Актеру, которому во время съемок было 53 года, пришлось повисать вниз головой на крыле ветряной мельницы, пока снимались несколько дублей.
— Тамилле Агамировой, сыгравшей Альтисидору, по роли надо было ездить верхом. Белоснежную норовистую  лошадь для съемок объезжал лично муж актрисы — артист театра "Ромэн" Николай Сличенко.
— По словам Лидии Вертинской, черное бархатное платье, в котором она снималась в "Дон Кихоте", спустя некоторое время пригодилось ее дочери Анастасии Вертинской, когда она снималась у Козинцева в "Гамлете": «Меня привезли в пошивочную мастерскую и примерили костюм герцогини, сшитый из черного бархата. <...> А лет через десять, когда мою младшую дочь Настеньку пригласили на "Ленфильм" пробоваться на роль Офелии в кинокартине "Гамлет" и одели в мое черное бархатное платье, оно, как и мне когда-то, оказалось ей впору».
— В 1957 году, когда Григорий Козинцев снял "Дон Кихота", за экранизацию романа взялся и Орсон Уэллс (Orson Welles). К работе над проектом, который впоследствии получил название "Дон Кихот Орсона Уэллса" («Don Quijote de Orson Welles»), режиссер периодически возвращался на протяжении 15 лет, но так и не завершил его. Фильм, созданный другими режиссерами на основе отснятого Уэллсом материала, увидел свет лишь в 1992 году.
— Рыцарские доспехи, в которых Николай Черкасов снимался в картине, после окончания съемок были подарены актеру. Николай Константинович развесил их на стене в своей комнате.
— Снимать фильм сначала планировалось в Армении.