«Ирония судьбы, или С легким паром!» — двухсерийная лирическая комедия Эльдара Рязанова с Андреем Мягковым и Барбарой Брыльской в главных ролях.
СССР. Москва. «Застойные» 1970-е. 36-летний хирург городской поликлиники Евгений Лукашин (Андрей Мягков) собирается в последний раз отпраздновать Новый год в статусе холостяка и в компании своей молоденькой невесты Гали (Ольга Науменко). По этому случаю его «мировая мама» Марина Дмитриевна (Любовь Добржанская) даже согласна приготовить все, что нужно для новогоднего стола, и освободить новую квартиру Лукашиных на 3-й улице Строителей, куда они недавно переехали, для влюбленных, отправившись отмечать Новый год к соседке.
Но, поскольку нет ничего дурного в том, чтобы встретить Новый год чистым, Лукашин по давней холостяцкой традиции отправляется 31 декабря вместе со своими тремя закадычными друзьями, Павлом (Александр Ширвиндт), Михаилом (Георгий Бурков) и Александром (Александр Белявский), в баню. Там они, конечно же, отмечают не только наступающий год, но и предстоящую женитьбу засидевшегося в холостяках товарища. В результате этих дружеских посиделок, сопровождаемых обильными возлияниями, в Ленинград вместо Павлика, которого там ждет жена, по ошибке улетает Женя.
И надо же такому случиться, что и в Северной столице есть своя 3-я улица Строителей с похожим на все прочие новостройки домом № 25 и обставленной типичной мебелью квартирой № 12. Поэтому таксист уверенно привозит подгулявшего пассажира по нужному адресу, а тот, не замечая разницы в окружающем пространстве, поднимается на нужный этаж, открывает дверь своим ключом (замки-то то тоже серийные) и укладывается спать на диване (как две капли воды похожем на его собственный), будучи абсолютно уверенным в том, что он дома. За оставшиеся до Нового года полтора часа надо успеть окончательно выспаться и протрезветь, чтобы в здравом уме и твердой памяти сделать уже наконец Гале предложение после двух лет тесного знакомства.
Но у этой квартиры тоже есть хозяева: 34-летняя школьная учительница Надежда Шевелева (Барбара Брыльска) и ее мама (Любовь Соколова), которые тоже только-только справили новоселье. И у Нади свои большие планы на предстоящую праздничную ночь и дальнейшую жизнь. Она надеется, что ее избранник, Ипполит (Юрий Яковлев), после боя курантов позовет ее замуж и ей наконец удастся обрести вожделенный статус замужней женщины.
Однако, вернувшись домой, Надя неожиданно обнаруживает в своей постели нетрезвого незнакомца, попавшего в квартиру Шевелевых по иронии судьбы, и эта удивительная встреча, которую никто из них не планировал, меняет жизненный сценарий всех участников этой потрясающей новогодней истории.
По словам режиссера комедии Эльдара Рязанова, ее сюжет вовсе не чистая выдумка, как может показаться, а навеян в действительности имевшими место событиями.
Их общий со сценаристом Эмилем Брагинским знакомый 31 декабря сначала изрядно выпил в бане, потом — в гостях у друзей, после чего окончательно потерял связь с реальностью, чем и воспользовался кто-то из присутствовавших на празднике. Решив подшутить над нетрезвым товарищем, затейник отвез его на Киевский вокзал и, дав денег проводнице общего вагона, «погрузил» бедолагу на третью полку, где тот безмятежно проспал всю дорогу и очнулся уже при подъезде к Киеву.
Что было потом, ни Рязанов, ни Брагинский не знали, поэтому включили воображение.
Сначала пьесу, получившую название «С легким паром!, или Однажды в новогоднюю ночь…», увидели театральные зрители. Правда, в театр она попала не с первого захода. Например, в столичном Театре им. Вахтангова произведение похвалили, но в работу не взяли. Зато оно было принято на ура в менее придирчивой провинции, и к тому моменту, когда было решено снимать фильм, постановка шла во многих отечественных театрах.
Сейчас нам трудно представить себе «киношных» Женю Лукашина и Надю Шевелеву иными, но на месте Андрея Мягкова вполне мог быть Андрей Миронов. Или Олег Даль. Или Иннокентий Смоктуновский. Или Станислав Любшин.
На роль Нади претендовали, в частности, Светлана Немоляева, Людмила Гурченко, Ольга Волкова и Валентина Талызина, которая, однако, в итоге все же появилась в картине, но как второстепенный персонаж (одна из Надиных подруг). Кроме того, именно голосом Валентины Талызиной в фильме говорит главная героиня, так как сыгравшая Надю полька Барбара Брыльска, которую режиссер решил пригласить на пробы, вспомнив ее Еву в мелодраме «Анатомия любви» (Anatomia milosci) 1972 года, устраивала его всем, кроме своего сильного акцента.
Ипполита мог сыграть не Юрий Яковлев, а Андрей Миронов или Олег Басилашвили, Галю — не Ольга Науменко, а Наталья Гвоздикова.
Сам Рязанов тоже традиционно на минуту появился в фильме: в виде авиапассажира рейса Москва — Ленинград, на плече которого в салоне самолета то и дело пытался отдохнуть Лукашин.
Съемки кинокомедии велись в 1975 году, что нашло свое отражение в различных деталях. Например, в том, что по телевизору в Надиной квартире, когда его, выпроводив Женю, включил Ипполит, шел совсем свежий советский мюзикл «Соломенная шляпка» (его премьера состоялась 4 января 1975 года).
Рабочий процесс в основном проходил в Москве, и только ради некоторых эпизодов (например, чтобы снять ночную прогулку Нади) съемочная группа выезжала в Ленинград.
Сегодня ни один навигатор (не то что таксист) не подскажет, как добраться из питерского аэропорта до 3-й улицы Строителей, потому что ее тут нет и никогда не было. Не существовало ее в те годы, когда снимался фильм, и в Москве, хотя в 1958–1963 годах она здесь была. И дом № 25 по этой улице. И даже квартира № 12 в нем. Но весной 1963-го улицу на юго-западе города, ныне соединяющую проспект Вернадского с Ленинским, переименовали, дав имя Марии Ульяновой (сестры Владимира Ленина), а пятиэтажку № 25 вместе с квартирой № 12 снесли в 2000-х.
В кадр, впрочем, попала не она, а совсем другие жилые здания. Оба «киношных» дома (и московский и «ленинградский») находятся в столице и даже на одной улице — проспекте Вернадского. Дом № 125, напротив церкви Архангела Михаила (ее тоже запечатлела камера), осведомленные москвичи до сих пор называют «домом Жени Лукашина» (сейчас здесь находится Театр на Юго-Западе), а расположенный в паре кварталов от него дом № 113 создатели картины убедительно выдавали за место проживания Нади Шевелевой в Ленинграде. На фоне его фасада, например, снималась сцена «погони» Лукашина за Ипполитом, он же служил фоном для титров (для создания эффекта новогодней ночи жильцов просили не гасить в окнах свет, пока идут съемки).
Но, хотя вся интрига в кинокартине закручена вокруг типового домостроения, ни один из этих двух шестнадцатиэтажных домов «типовым» на деле не является. Оба они были построены по индивидуальному проекту в 1970 году и в качестве удачного эксперимента стали предшественниками серии «панелек» П-3, которыми советские города начали застраиваться в начале 1970-х. Подобные здания возводились у нас вплоть до последнего времени, но в несколько измененном (модифицированном) виде. Например, в 1990-е и начале 2000-х была «популярна» серия П-3М.
Но для Рязанова было важно не это, а то, что эти удобно расположенные по соседству здания выглядели одинаково и отличались, по его мнению, только тем, что из окон одного виден храм, а из окон другого — нет.
В 2007 году на обоих домах установили таблички в виде портфеля с торчащим из него банным веником, сообщающие прохожим о своих знаменитых «киножильцах». Правда, на деле ни одна из здешних квартир в кино не попала. Необходимые киношникам домашние интерьеры (равно как и баню) соорудили в павильонах «Мосфильма».
Отдельная (и отнюдь не самая последняя) роль в фильме отведена прекрасной музыке Микаэла Таривердиева. Главная пара комедии голосами Сергея Никитина (Женя) и Аллы Пугачевой (Надя) поет песни на стихи Беллы Ахмадулиной, Марины Цветаевой и Евгения Евтушенко.
Отечественный зритель впервые увидел «Иронию судьбы, или С легким паром!» 1 января 1976 года (ее показали по первой программе Центрального телевидения). Новинка имела оглушительный успех и по многочисленным просьбам ее повторили в следующем же месяце.
Телезрители были в таком восторге, что поначалу мало кто из них обратил внимание на ошибку во вступительных титрах, обещавших «совершенно нетипичную историю», способную произойти «только и искючительно в новогоднюю ночь» (в слове «исключительно» была пропущена «л»). А впоследствии фильм так всем полюбился, что досадной недоработке корректора просто перестали придавать значение, и она не послужила препятствием к тому, чтобы в 1977 году его создатели удостоились одной из самых престижных советских наград — Государственной премии СССР, присуждавшейся за выдающиеся достижения в области науки, техники, литературы и искусства (притом что в прежние времена публичная грамотность была чрезвычайно важна).
Понятно, что нашедшая столь большой отклик в сердцах людей киноистория не могла не получить продолжения. В 2007 году режиссер Тимур Бекмамбетов снял ее сиквел — «Ирония судьбы. Продолжение», которая, впрочем, несмотря на обилие «звездных» (как старых, так и новых) имен и бюджет в 5 миллионов долларов, составить достойную конкуренцию оригиналу не смогла.
А в 2015 году на киноэкраны вышел иностранный ремейк культовой картины под названием «Я люблю Новый год» (I Love NY), снятый кинематографистами индийского Болливуда. Вместо врача из Москвы тут в переделку попадает банкир из Чикаго, которого друзья отправляют на самолете за новой любовью в Нью-Йорк.
Но и это еще не все. Вслед за Болливудом за нашу новогоднюю историю взялся Голливуд. Известно не только предварительное название мелодрамы — «Про судьбу» (About Fate), но и то, что режиссерское кресло в ней занял живущий на две страны (США и Россию) российский режиссер литовского происхождения Марюс Вайсберг (вынашивающий эту идею уже много лет), сценарий написала Тиффани Полсен, а главные роли исполнят Томас Манн, Эмма Робертс, Мэделин Петш и Льюис Тан. Озвучен и возможный вариант названия улицы: Мейпл-авеню, что в переводе на русский означает Кленовая улица. Так улицы в Соединенных Штатах сейчас называют очень часто.
Съемки начались в Бостоне летом 2021 года. Ходили слухи, что картина вот-вот выйдет на Netflix, но пока этого не произошло.
Режиссер: Эльдар Рязанов
Сценаристы: Эмиль Брагинский, Эльдар Рязанов
Актеры: Андрей Мягков, Барбара Брыльска, Юрий Яковлев, Александр Ширвиндт, Георгий Бурков, Лия Ахеджакова, Александр Белявский, Любовь Добржанская, Ольга Науменко, Любовь Соколова, Валентина Талызина, Лия Ахеджакова и др.
Оператор: Владимир Нахабцев
Композитор: Микаэл Таривердиев
