Тролли

Американский полнометражный приключенческий мультфильм студии DreamWorks Animation.

Главные герои мультфильма «Тролли» (Trolls) – тролли Розочка и Цветан – отправляются в путешествие на поиски своих друзей, чтобы спасти их из лам мрачных бергенов.

Сюжет мультфильма Тролли / Trolls

Главные герои мультфильма «Тролли» – самый счастливый тролль Розочка (Анна Кендрик) самый ворчливый тролль Цветан (Джастин Тимберлейк). Розочка и Цветан совсем не похожи на хрестоматийных троллей: они веселые, забавные существа, любящие яркую одежду и причудливые прически.

Тролли живут в своей деревне вдали от человеческих глаз. Там они строят дома, добывают пищу и развлекаются. Каждый тролль отличается от другого: кто-то любит заниматься спортом и вести правильный образ жизни, а кто-то не прочь похулиганить и нарушить несколько правил. Единственными, кто представляет опасность для них, являются бергены – это огромные и мрачные великаны, представляющие собой полную противоположность веселым троллям.

Однажды вождь бергенов король Хрящ (Кристофер Минц-Плассе) решил захватить деревню троллей и тем самым вернуть счастье Городу бергенов. Он похитил почти всех жителей деревни, и только Розочка и Цветан смогут спасти своих родных и близких. Но для этого им предстоит отправиться в далекое и увлекательное приключение, оторвавшись от привычного им мира.

Озвучивание  мультфильма Тролли / Trolls

Самого счастливого тролля Розочку озвучивает актриса Анна Кендрик, которая призналась, что в ее персонаже ей больше нравится храбрость и твердость характера: «Я мало похожа на человека, способного сыграть самого счастливого тролля. Все эти девичьи нежности – не моя «фишка». Я  предлагала создателям фильма Майку, Уолту и Джине сделать Розочку более решительной. Я даже придумала для нее эпитет «застрельщица». Но вскоре ее характер стал передаваться и мне. Каждый раз, когда я входила в кабинку звукозаписи и видела ее улыбающуюся мордашку, мне хотелось добавить еще больше задора, сарказма и решительности ее образу».

Певец и актер Джастин Тимберлейк, озвучивающий Цветана, немного рассказал о своем персонаже: «Цветан довольно нелюдим, если можно так сказать в отношении тролля. Он не поет, не танцует, не обнимается с друзьями и тем самым обрек себя на судьбу изгоя. Он считает, что тролли должны не жить, а выживать – и этим он радикально отличается от своих  соплеменников. Цветан повсюду видит опасность, поэтому ему нужно особенное жилище, защищенное от непрошеных гостей – любых, будь то другие тролли или бергены. Поэтому он построил подземный бункер, который хорошо замаскирован, укреплен и полностью защищен от проникновения извне».

В России Джастина Тимберлейка и Анну Кендрик дублируют Дима Билан и Виктория Дайнеко. Для выполнения этой задачи российские звезды отправились в Лос-Анджелес, где, кроме работы, их ждала неожиданная встреча с Джастином и Анной. Американские актеры оказались не только добрыми и приветливыми, но и дали Диме и Вике несколько советов по озвучиванию.

Съемочная группа мультфильма Тролли / Trolls

• Режиссеры: Майк Митчелл, Уолт Дорн.
• Авторы сценария: Джонатан Айбел, Гленн Бергер.
• Продюсеры: Джина Шэй, Джонатан Айбел, Гленн Бергер, Холли Эдвардс, Дэнни Феста.
• Актеры: Анна Кендрик, Зои Дешанель, Джеймс Корден, Джастин Тимберлейк, Кристофер Минц-Плассе, Кристин Барански, Кунал Найяр, Рассел Брэнд, Гвен Стефани, Джон Клиз, Джеффри Тэмбор, Куаванжане Уоллис, Мэг ДеАнджелис и другие.

Актеры дубляжа: Дима Билан, Виктория Дайнеко.