Неудачник

Бёк выигрывает полёт на воздушном шаре. Однако он боится высоты и просит Брандтнера и Рекса полетать с ним. Во время полёта Алекс с воздуха видит, как происходит ограбление банка и убийство случайного прохожего, который пытался остановить грабителя. Вскоре Алексу достаётся это дело.