Всё ради Пита

Американская эксцентрическая комедия режиссера Питера Йетса (Peter Yates) с Барброй Стрейзанд (Barbra Streisand) в главной роли.

Сюжет фильма «Всё ради Пита»

Молодым супругам из Бруклина Питу (Майкл Саразин) и Генриетте Роббинс (Барбра Стрейзанд) во всем приходится ограничивать себя. Питу для того, чтобы содержать семью, пришлось бросить учебу и устроиться таксистом, о чем ему постоянно напоминают старший брат Фред (Уильям Редфилд), сделавший состояние, торгуя бытовой техникой, и его ехидная и самодовольная женушка Хелен (Эстелл Парсонс). Генри же, кроме того, что ведет хозяйство, умудряясь укладываться в жесткие рамки скромного семейного бюджета, подрабатывает продажами по телефону.

Однажды коллега Пита Ник (Луис Зорик), один из тех людей, что «никогда не ошибаются», предложил ему принять участие в одном выгодном деле. Нику из достоверных источников стало известно, что цель последней поездки министра торговли в СССР – договориться с Советами о поставках мяса из США, и, если вложиться в покупку свинины, которую затем продадут русским, можно неплохо подзаработать.

Питу требуется найти три тысячи долларов, чтобы войти в долю, но где взять такие деньги, если они с Генри едва сводят концы с концами? Генриетта, которой очень хочется выбраться из бедности и дать возможность мужу закончить образование, решает во что бы то ни стало достать требуемую сумму. Получив отказ в банке и у братца Фредди, предприимчивая девушка втайне от своего благоверного обратилась за помощью к ростовщику-мафиози. Пит немедленно пускает деньги в оборот, и теперь чете новоявленных бизнесменов остается лишь немного подождать.

Но все пошло не так, как было задумано. Сделка о поставках мяса в Советский Союз все время откладывалась, а кредиторы, настроенные очень серьезно, не намерены ждать и несколько дней. Чтобы выкрутиться из ставшей опасной ситуации, Генри «перепродает» свои обязательства по займу пожилой сутенерше госпоже Черри. «Мадам» предлагает миссис Роббинс отработать долг, который вырос уже до пяти тысяч, и стать одной из ее «девочек». Генриетте предстоит сделать непростой выбор, а еще ее ждет немало испытаний и приключений на пути к долгожданному богатству.

«Всё ради Пита»: за кадром

Премьера фильма «Всё ради Пита» состоялась 26 июня 1974 года в США, в Нью-Йорке.

Съемки картины, главная роль в которой была написана специально для Барбры Стрейзанд, проходили осенью 1973 года в нью-йоркском Бруклине и Лос-Анджелесе.

Будущий двукратный оскаровский лауреат, британец Питер Йетс, поставивший фильм, уже был к тому времени известным режиссером благодаря таким своим работам, как «Ограбление» («Robbery»), «Война Мэрфи» («Murphy's War»), «Друзья Эдди Койла» («The Friends of Eddie Coyle») и «Детектив Буллитт» («Bullitt»).

Вместе с тем партнер Стрейзанд по фильму Майкл Саразин (Michael Sarrazin) поначалу настороженно отнесся к тому, что ему предстояло сниматься вместе с актрисой, о которой в Голливуде ходили слухи как о даме своенравной и обладающей дурным характером. Но в процессе съемок он был приятно удивлен:

Интересные факты о фильме «Всё ради Пита»

– Первоначальный вариант названия фильма – «Июльская свиная брюшнина» («July Pork Bellies»).

– По признанию режиссера Питера Йетса, эпизод с собакой в метро «полностью украден» из «Французского связного» («French Connection») Уильяма Фридкина (William Friedkin).

– В сцене, когда в кинотеатре коровы прорывают экран и проходят по зрительному залу, зрителя, произносящего реплику про реализм в кино, сыграл продюсер картины и менеджер Барбры Стрейзанд Мартин Эрлихман (Martin Erlichman).

– Йетс с самого начала хотел, чтобы Стрейзанд для роли Генри сделала себе короткую стрижку, но актриса не захотела расставаться с длинными волосами. Режиссеру пришлось пойти на компромисс и снимать Барбру в парике. Во время работы над созданием образа своей героини Стрейзанд познакомилась со стилистом по прическам Джоном Питерсом (Jon Peters), с которым у нее впоследствии был продолжительный роман.

– Фильм «Всё для Пита» имел оглушительный успех в Индии, и в 1977 году кинематографистами Болливуда был снят его ремейк под названием «Ради тебя» («Aap Ki Khatir»).

Режиссер: Питер Йетс
Авторы сценария: Стэнли Шапиро, Морис Ричлин
В ролях: Барбра Стрейзанд, Майкл Саразин, Эстелл Парсонс, Молли Пайкон, Уильям Редфилд, Луис Зорик, Хейвуд Хейл Браун, Ричард Уорд, Эд Бэйки, Питер Мамакос и другие
Продюсеры: Мартин Эрлихман, Стэнли Шапиро, Фил Фельдман
Оператор: Ласло Ковач
Композитор: Арти Батлер