Серия 5

• Сезон: 1
• Номер серии: 5
• Год выпуска: 2023

«Сегодня есть, завтра нет» / «Here Today, Gone To-Marrow»

Команда захватывает Боро во время обмена миниатюрного ядерного реактора. Выясняется, что внучка Люка и племянница Эммы, Роми, нуждается в пересадке костного мозга.На фоне разрушительного семейного кризиса Люк обнаруживает, что границы его двойной жизни становятся размытыми, когда он имеет дело с Эммой и Боро.