Мечта о желании исполнена

• Сезон: 4
• Номер серии: 2
• Продолжительность: 70 мин
• Год выпуска: 2025

Продолжая путешествие, Геральт и его спутники оказываются рядом с домом, охваченным эпидемией оспы. Там они становятся свидетелями жестокого нападения солдат на юную девушку. Хотя изначально ведьмак намеревался двигаться дальше, совесть вынуждает его вступиться за несчастную, расправляясь с насильниками. Вскоре компанию настигает Кагыр, предлагая свою поддержку, но Геральт снова отвергает его помощь. Огорчённый Кагыр продолжает скрытно сопровождать отряд, убеждённый, что лишь объединившись с Геральтом, он сможет вернуть себе доброе имя и встретиться с Цири, в которую так сильно влюблен.

Вскоре путешественники узнают от местных жителей, что вблизи заброшенного эльфийского некрополя обитает загадочное чудовище. Осматривая старинный памятник, друзья неожиданно попадают в ловушку: Лютика затягивает в подземелье. Однако Геральт быстро действует, применяя специальное заклинание «Ирдэн», чтобы заманить и уничтожить мистическое создание. Мильва и Золтан извлекают поэта из-под земли. В облике привидения Геральт видит женщину, испытавшую страшное горе.
Тем временем Цири, укрывающаяся среди преступников, изучает их методы мошенничества. Одна из попыток заканчивается провалом, но смелость девушки позволяет спасти подругу и отвлечь погоню стражников, бросив деньги на людную улицу. Сначала приятели сердятся на Фальку, считая её поступок глупым, но вскоре меняют мнение, узнав, что народ благодарен ей за возврат денег. Так Цири обретает уважение и признание среди бандитов.

Тем временем Йеннифэр обращается за советом к могучей волшебнице Филиппе, рассказывая о кознях Вильгефорца. Даже учитывая подозрения, Филиппа соглашается помочь, защитив Йеннифэр от покушения и приняв сторону общей борьбы. Позже к заговорщикам присоединяется ещё одна чародейка — Фрингилья Виго.

Ночью на кладбище появляется загадочный старик с вязанкой дров. Оказалось, это опытный врач по имени Эмиль Регис, пригласивший уставших путников отдохнуть у себя. Когда друзья увидели его лабораторию и попробовали целебную настойку, настроение заметно улучшилось. Регис вылечил раненного Геральта, а ночью герою приснились дорогие женщины — Йеннифэр и Цири. Утром лекарь решился путешествовать вместе с командой.
Между тем император Эмгыр заметил подозрительное поведение самозванки, выдающей себя за Цири. Испытав подозрение, король устраивает поединок на мечах, убедившись окончательно, что перед ним ненастоящая принцесса. Потрясённый открытием, Эмгыр требует доставить к нему Вильгефорца, полагая, что только воссоединившись с подлинной дочерью Цинтры, он выполнит древнее пророчества.

В это время Вильгефорц, замаскировавшись под Йеннифэр, прибегает к услугам мага Истредда, чтобы расшифровать старинную эльфийскую рукопись. Одновременно вероломная Фрингилья покидает круг единомышленников, переходя на сторону злодея.