Серия 3

• Сезон: 4
• Номер серии: 3

В лагере продолжает распространяться инфекция, Тайриз обнаруживает Карен и Дейвида сгоревшими дотла, и по его просьбе Рик начинает расследовать загадочное убийство, подозревая в этом Кэрол. Глен и Саша тоже подверглись страшной инфекции и вынуждены отправиться вместе с остальными на карантин, а в это время Дерил собирает команду и отправляется на поиски антибиотиков. Тем временем Хершел пытается помочь больным народными средствами, для чего в сопровождении Карла отправляется в лес за листьями бузины. Тем временем Дерил и его спутники по радио в машине ловят загадочную передачу, а затем они натыкаются на очень большую и плотную толпу мертвецов, что вынуждает их бросить автомобиль и спасаться бегством. В финале Рик, проведя собственное расследование, один на один напрямую спрашивает у Кэрол о насильственной смерти и последующем сжигании тел заболевших Карен и Дейвида. Кэрол признаётся в том, что это дело её рук.