Волшебная лампа Аладдина

Советский фильм-сказка, поставленный Борисом Рыцаревым по мотивам одноименной арабской сказки из цикла "Тысяча и одна ночь".

Сюжет фильма Волшебная лампа Аладдина

В Багдад из Магриба прибыл злой чародей (Андрей Файт) за чудесной лампой, внутри которой живет джинн. Обладатель лампы сможет повелевать джинном, который обязан выполнять приказания своего хозяина.

Но найти и добыть лампу сможет только тот, на кого укажут звезды. И звезды назвали колдуну имя Аладдина, сына Али Аль-Маруфа.

Долго искал чужеземец на улицах Багдада избранника небес, и встретил его во время шествия по городу султана (Отар Коберидзе) и его дочери — принцессы Будур (Додо Чоговадзе). Капризная принцесса захотела, чтобы один из подданных ее отца посмотрел на нее, несмотря на то, что по закону дерзнувшему взглянуть на дочь султана полагалась смерть. Несчастным, которого придворные заставили поднять глаза на Будур, оказался Аладдин (Борис Быстров). Увидев принцессу, юноша влюбился в нее и наговорил множество комплиментов, тронувших сердце не только ветреной красавицы, но и султана. Однако, несмотря на это, ему по-прежнему грозила смертная казнь, но от верной гибели беднягу спас колдун.

Вскоре пришелец явился к Аладдину домой и, представившись его дядей и осыпав дорогими подарками, посулил исполнить любое желание своего «племянника», но за это попросил принести ему из заколдованного города старую медную лампу. Аладдин, после встречи с Будур страстно желавший жениться на ней, согласился помочь дяде, понадеявшись, что и тот поможет ему осцществить свою мечту. Но когда лампа оказалась в руках юного багдадца, он случайно потер ее, и из нее появился джинн (Сарры Каррыев), заявивший, что он раб лампы и готов служить своему повелителю.

Так начались полные опасности и волшебства невероятные приключения Аладдина.

История создания фильма Волшебная лампа Аладдина

Для режиссера Бориса Рыцарева "Волшебная лампа Аладдина" стала первой «сказочной» картиной. Новый опыт оказался успешным — фильм стал очень популярным как среди детей, так и у взрослой аудитории, и принес своему создателю широкую  известность — и в дальнейшем многие работы Рыцарева были сняты именно в этом жанре. Такие его ленты, как "Ледяная внучка", "На златом крыльце сидели", "Ученик лекаря", "Принцесса на горошине" и другие хорошо известны отечественным зрителям.

Сценарий фильма написан кинодраматургами Григорием Ягдфельдом и Виктором Витковичем, сотрудничавшими с известными советскими киносказочниками Александром Птушко ("Сампо") и Владимиром Бычковым ("Внимание! В городе волшебник!" и "Русалочка").

В создании ленты "Волшебная лампа Аладдина" приняли участие замечательные актеры из разных союзных республик — России, Грузии, Туркмении и Азербайджана.

Для исполнителя главной роли Бориса Быстрова "Волшебная лампа Аладдина" стала дебютом в кино. Несмотря на то, что первый же фильм сделал молодого актера настоящей звездой экрана, впоследствии Быстров стал известен благодаря своим театральным ролям и дубляжу иностранных картин — его голосом говорит, в частности, Гомер Симпсон в русскоязычной версии мультсериала "Симпсоны" («The Simpsons»).

14-летняя Додо Чоговадзе, сыгравшая принцессу Будур, уже имела опыт съемок в кино: тремя годами ранее она снялась в небольшой роли в фильме "Маленькие рыцари". Когда проходили кинопробы, Додо, испугавшись, что ее юный возраст может стать причиной, по которой ее могут не утвердить на роль, «прибавила» себе один год. Дело в том, что девушка уже имела печальный опыт, когда ей было отказано из-за малолетства: Станислав Ростоцкий собирался снять ее в роли Бэлы в своей экранизации лермонтовского "Героя нашего времени", но когда выяснилось, что Додо всего 13 лет, режиссер отверг ее кандидатуру. Но когда съемки уже шли полным ходом, Додо не выдержала и призналась в своем обмане:

Сарры Каррыев благодаря своей колоритной внешности был утвержден Борисом Рыцаревым на роль джинна без проб. Каррыев очень плохо говорил по-русски, поэтому его роль озвучил Константин Николаев.

Мать Аладдина сыграла Екатерина Верулашвили, к тому времени очень популярная у себя в Грузии актриса, которую по праву считали «королевой эпизода». Роль в фильме "Волшебная лампа Аладдина" стала ее самой известной ролью в кино и принесла Верулашвили всесоюзную славу.

Роль султана, отца принцессы Будур исполнил актер и режиссер студии "Грузия-фильм" Отар Коберидзе, в год премьеры картины ставший обладателем звания «Народный артист Грузинской ССР».

Как всегда блестяще сыграл свою роль – Наимудрейшего – выдающийся советский комик Георгий Милляр.

Но, пожалуй, самая интересная история произошла с Андреем Файтом, снявшимся в роли волшебника из Магриба. Этого персонажа Файт должен был играть ещё в 1938 году, когда экранизировать "Волшебную лампу Аладдина" собирался Александр Андриевский. Однако вскоре фильм был снят с производства, и создать образ злого мага актеру в тот раз не удалось. И вот спустя почти тридцать лет Файт был вновь приглашен сыграть на ту же самую роль.

Съемки фильма происходили в Крыму – под Севастополем, где был «построен» бутафорский Багдад, и в Ялте.

Интересные факты о фильме Волшебная лампа Аладдина

  — Существует еще одна советская экранизация сказки "Волшебная лампа Аладдина" — запечатленная на пленку в 1974 году киноверсия спектакля Театра кукол Сергея Образцова, поставленного по пьесе Нины Гернет.
— Исполнитель главной роли Борис Быстров в диснеевском мультсериале "Аладдин" («Disney's aladdin: The Series») озвучил попугая Яго.

Съемочная группа фильма Волшебная лампа Аладдина

Режиссер фильма Волшебная лампа Аладдина: Борис Рыцарев
Авторы сценария фильма Волшебная лампа Аладдина: Виктор Виткович, Григорий Ягдфельд
В ролях: Борис Быстров, Додо Чоговадзе, Андрей Файт, Отар Коберидзе, Екатерина Верулашвили, Георгий Милляр, Гусейн Садыхов, Валентин Брылеев, Юрий Чекулаев, Отар Биланишвили, Сарры Каррыев и другие
Операторы: Василий Дульцев, Лев Рогозин
Композитор: Алексей Муравлев

Дата премьеры фильма Волшебная лампа Аладдина: 30 декабря 1967 года