Туманность Андромеды

Научно-фантастический фильм по одноименной книге Ивана Ефремова с Вией Артмане, Сергеем Столяровым, Николаем Крюковым, Татьяной Волошиной и Ладо Цхвариашвили в главных ролях.

Съемочная группа фильма Туманность Андромеды / Tumannost Andromedy

Режиссер: Евгений Шерстобитов
Авторы сценария: Владимир Дмитриевский, Евгений Шерстобитов, Иван Ефремов (роман)
В ролях: Вия Артмане, Сергей Столяров, Николай Крюков, Татьяна Волошина, Ладо Цхвариашвили, Александр Гай, Юрий Гаврилюк, Валерий Панарин, Алим Федоринский, Витольд Янпавлис и другие
Оператор: Николай Журавлев
Композитор: Яков Лапинский

Сюжет фильма Туманность Андромеды / Tumannost Andromedy

Во время возвращения из межгалактической экспедиции космический корабль землян "Тантра" оказался в гравитационном поле одной из планет отдаленной и мало изученной системы Железной звезды.

Почти все топливо было потрачено на экстренное торможение во избежание столкновения с планетой, и на дальнейший путь его уже не осталось. "Тантра", оказавшись в ловушке, стала вращаться по орбите вокруг планеты,  а на Землю был послан сигнал с просьбой прислать грузовой корабль с запасом топлива. Но на это должно было уйти более 20 лет.

Вскоре на планете, в заложниках у которой оказался экипаж "Тантры", был обнаружен потерпевший крушение неизвестный инопланетный звездолет. Экспедиция, отправленная на осмотр аппарата, нашла в нем необходимое для возвращения домой количество топлива. Но таинственная Железная звезда приготовила для своих пленников смертельную опасность.

История создания фильма Туманность Андромеды / Tumannost Andromedy

Режиссером ленты стал Евгений Шерстобитов, известный как постановщик экранизации революционно-героической сказки Аркадия Гайдара "Сказка о Мальчише-Кибальчише" и шпионско-приключенческих фильмов "Юнга со шхуны «Колумб»" и "Акваланги на дне".

В основу сценария ленты, который Шерстобитов написал в соавторстве с Владимиром Дмитриевским, положен сюжет одноименного романа известного советского писателя-фантаста Ивана Ефремова. Книга, которая наряду с романом "Час быка" считается вершиной творчества Ефремова, была написана в 1955—1956 годах. Впервые "Туманность Андромеды" была опубликована на страницах журнала "Техника — молодежи" в 1957 году, а через год вышла отдельным изданием. Роман многократно переиздавался и был переведен на десятки языков мира, в том числе — на иврит в Израиле, что в те годы было нонсенсом.

Экранизировать "Туманность Андромеды" было решено на Киевской студии имени Александра Довженко, которая обладала самыми большими на тот момент в Европе съемочными павильонами и была оснащена по последнему слову кинематографической техники. В павильонах студии были сооружены декорации интерьеров космических кораблей и зданий будущего, выполненные по эскизам Алексея Бобровникова, а натурные, «земные» эпизоды снимались в Крыму, на территории пионерского лагеря "Артек", корпуса которого по тем временам выглядели весьма футуристически.

На главные роли в картину были приглашены Сергей Столяров, Вия Артмане, Николай Крюков, Людмила Чурсина, Ладо Цхвариашвили и Татьяна Волошина.

Причин этому несколько. Во-первых, масштабная постановка фантастической эпопеи потребовала больших денег, и только на первую часть ушла львиная доля средств, выделенных на производство картины. Во-вторых, то, как Ефремов изобразил в своем романе будущее и то, как его идеи были воплощены на экране, не совпадало с официальной идеологической линией руководства страны, которая со второй половины 1960-х вступила в эпоху застоя. В кинофантастике приветствовались уже не шестидесятнические размышления о светлом будущем, в которых большое внимание уделялось моральным вопросам и социальным проблемам, а демонстрация научно-технических достижений, приключенческие сюжеты и развлекательность.

Официальным поводом для закрытия проекта стала смерть исполнителя одной из главных ролей Сергея Столярова. Заменить легендарного актера, создавшего в кино эталонные образы советских людей еще в 1930-40-х годах, и ставшего моделью для знаменитой скульптуры "Рабочий и колхозница" Веры Мухиной, было попросту некем.

В 1980 году лента была отреставрирована, но результаты восстановления оказались очень спорными. Если «картинка» действительно стала лучше,  то с озвучанием и монтажом все было гораздо сложнее. Из фильма были вырезаны некоторые слишком идеологизированные, по мнению реставраторов, фрагменты диалогов, в других местах первоначальный текст был изменен. Переозвучка оставляла желать лучшего – налицо были возрастное несоответствие голосов персонажам, неоправданная пафосность речи, интонационные огрехи и оговорки. Обновленная версия фильма короче оригинальной — 68 и 75 минут соответственно.

Интересные факты о фильме Туманность Андромеды / Tumannost Andromedy

— Первоначально фильм назывался "Туманность Андромеды. Часть 1. Пленники Железной звезды".
— Некоторые любители фантастики полагают, что эпизод с обнаруженным на далекой планете инопланетным звездолетом из "Туманности Андромеды" был позаимствован  Дэном О'Бэнноном (Dan O'Bannon) и Рональдом Шуссетом (Ronald Shusett) при написании сценария фильма "Чужой" («alien»).  А другие утверждают, что имя Дарта Вейдера, главного злодея из космической саги Джорджа Лукаса (George Lucas) "Звездные войны" («Star Wars»)– это слегка измененное "Дар Ветер".
— В книге Ефремова Мвен Мас был темнокожим.
— В фильме на столе Мвена Маса можно увидеть гаджет, который по внешнему виду и функциональности соответствует современному ноутбуку.
— В середине 1990-х годов на Фестивале научно-фантастических фильмов в Новосибирске демонстрировались рабочие материалы второй части картины, общий хронометраж которых составил порядка 10 минут.