Военная драма «Переправа» (The Crossing) от режиссера Джона Ву представляет собой иллюстрацию исторических событий, имевших место в Азии в конце 40-х годов. В основу сюжета легла реальная трагедия, произошедшая в период китайской культурной революции.

Фильм, обнажающий одну из самых жестоких страниц в истории Китая, был создан при участии четырех стран – США, Южной Кореи, Японии и собственно Китая.

• Актеры и съемочная группа фильма Переправа / The Crossing

• Режиссер: Джон Ву.
• Сценарист: Хуи-Линг Уэнг.
• Продюсер: Тэжэньцэ Чан.
• Оператор: Чжао Фэй.
• Композитор: Таро Ивасиро.
• Художник: Хорас Ма.
• Монтаж: Исмаэль Гомес III.
• Актерский состав: Шан Конг, Хуан Сяомин, Такэси Канэсиро, Джек Као, Хитоми Куроки, Боуи Лам, Вэй Ли, Масами Нагасава, Хайлу Цинь, Аарон Шанг и другие.

Содержание фильма Переправа / The Crossing

В 1946-1949 годах Китай был охвачен большой коммунистической революцией, унесшей миллионы жизней и навсегда изменившей ход жизни страны. Множество жителей Китая предпочли спасаться бегством с территории своей родины.

В числе покидающих Китай, охваченный кровавым беспределом, были и пассажиры парохода «Тайпинг». Судно, рассчитанное чуть более, чем на 500 пассажиров оказалось перегружено в 3 раза. Около полутора тысяч беглецов пытались спастись от жестокого коммунистического режима и скрыться в Тайване. Но, поскольку пароход шел ночью в темноте и с выключенными сигнальными огнями, вскоре после выхода в море его постигло столкновение с другим судном.

В числе жертв этой трагедии оказались и три семьи, через призму чьих судеб и показана история неудавшейся переправы.