Серия 608

• Сезон: 1
• Номер серии: 608
• Год выпуска: 1997

мег, услышав разговор тесс с марией, требует, чтобы тесс говорила ей в лицо, что она думает о ней. мария останавливает спор мег и тесс, спрашивая, заботит ли их, жив ещё бенджи или нет. мег соглашается с марией, и тесс неохотно уступает. сара пытается остановить кейси, но он настаивает, что должен помочь бену, и обещает оставаться в безопасности. похититель обещает вернуть бенджи сразу после получения выкупа, но бен не верит ему. бен пытается выбить оружие из рук похитителя, и они дерутся. когда сара сообщает всем, что кейси пошёл за беном, тесс говорит, что кейси всё испортит. все в недоумении от этих слов, но тесс выкручивается, говоря, что похититель может причинить боль бенджи, если увидит кого-нибудь ещё. пока они спорят, следует ли пойти кому-нибудь, чтобы остановить кейси, раздаётся выстрел. бену удаётся обезоружить похитителя. подходит кейси. обыскивая похитителя, он находит в его кармане ключ с адресом на нём. кейси отправляет бена по этому адресу, а сам держит похитителя под прицелом. у бенджи гаснет свет. пытаясь его включить, мальчик случайно ломает газовую трубу. бенджи хочет использовать для света зажигалку, но она не загорается. бен чувствует запах газа, когда приходит спасать бенджи. как только он открывает дверь, бенджи удаётся зажечь зажигалку, и происходит взрыв. мег, мария, тим и тесс подходят к пирсу. увидев пистолет в руках у кейси, тесс кричит, что кто-то прячется в темноте. кейси оглядывается, похититель оглушает его и отбирает оружие. 
оливия убеждает франческу, что она одна, а эйджей берёт вторую трубку, чтобы послушать их разговор. их слышит и грегори со своего телефона. бетт приходит домой и чуть не роняет вазу со стола. эйджей ловит вазу и уводит бетт из дома, не давая ей сказать ни слова. он просит бетт немного прогуляться по пляжу и не задавать никаких вопросов оливии о её телефонных звонках. франческа говорит, что всё закончится этой ночью, назначая оливии встречу на электростанции через час. оливия хочет скрыть от эйджея свою встречу с франческой и просит его уйти, чтобы она могла вздремнуть, но эйджей, видимо, обо всём догадался. грегори, эйджей и оливия собираются на встречу с франческой. 
коул ловит женщину, которая за ним следит, и это оказывается кейтлин. она просит его рассказать о своих планах, но коул говорит, что кейтлин не должна ничего знать. кейтлин спрашивает коула, работает ли он вместе с энни над тем, чтобы поймать убийцу франчески, но коул отказывается отвечать. кейтлин говорит, что раз он ей не доверяет, то между ними всё кончено.