Серия 572

• Сезон: 1
• Номер серии: 572
• Год выпуска: 1997

энни слышит, как рикардо говорит эйджею, что пистолет, из которого убили франческу, такого же калибра, как и пистолет эйджея, который он якобы потерял. после того как рикардо уходит, энни незаметно выбирается из номера эйджея. её ловит горничная и говорит, что знает, что энни украла у неё ключ, она угрожает рассказать об этом эйджею. энни незаметно роняет ключ на пол, а затем находит его, горничная извиняется и уходит. чтобы сообщить рикардо о местонахождении оружия убийства, энни решает использовать устройство, искажающее голос, которым пользовался грегори, когда шантажировал её. 
кейтлин находится в нерешительности: нужно ли ей подписывать бумаги о разводе? грегори убеждает дочь сделать это, напоминая о романе коула с оливией, и кейтлин соглашается. когда грегори уходит на заседание в корпорацию либерти, кейтлин снова сомневается насчёт развода с коулом. эйджей пытается убедить кейтлин, что нужно дать ещё один шанс для их любви с коулом. ожидая коула в номере эйджея, кейтлин находит пистолет. 
кейси говорит мег, что узнал о том, что корпорация либерти выбрасывает в залив больше отходов, чем разрешено управлением по охране окружающей среды. мег ошеломлена этим известием, она понимает, что не проверяла сообщения уже три недели. мег обещает, что разберётся с этим. она звонит бену и говорит, что им немедленно нужно встретиться. бенджи обвиняет мег в том, что бен должен уйти, но мария успокаивает его, напоминая, что должны прийти его дяди. джоан говорит хэнку, что она надеется, что тим не собирается снова преследовать мег. хэнк спрашивает, обходится ли бен с мег лучше, чем тим. когда мег и кейси уведомляют бена и грегори о ситуации, грегори и кейси идут говорить со строительным директором. бен извиняется перед мег и хочет вернуться к бенджи, но мег сердится на него, потому что он ей не помогает. бен подозревает, что мег сердита на него из-за желания провести время с сыном, и просит её сказать, почему она сердита. тим встречается с тесс. 
машина антонио не заводится, и никого из людей нет поблизости. антонио предлагает габи пойти в город пешком, но габи отказывается. они решают переночевать в этом доме. там холодно, и антонио не может найти сухих дров, чтобы развести огонь, тогда они понимают, что нужно согревать друг друга своими телами. мария встречается с рикардо в java web, и рикардо сообщает ей, что антонио будет проводить их свадебную церемонию с габи. к ним подходит энни. кто-то держит над ней пистолет под прицелом. рикардо делает шаг перед энни, и происходит выстрел.