Серия 425

• Сезон: 1
• Номер серии: 425
• Год выпуска: 1997

антонио ещё раз проверяет фотографии и понимает, что пропала фотография с изображением мадонны, которая была украдена варгасами из мексиканского городка. антонио звонит в миссию, но там франчески нет. антонио злиться, он спрашивает, когда же, наконец, франческа закончит свои грязные дела, это слышит габи, которая случайно оказалась за дверью. она заходит и спрашивает, что на этот раз наделала франческа. антонио придумывает, какую то чепуху, но габи в это не верит. антонио уходит, а габи решает выяснить, что такого сделала франческа. антонио приходит в миссию и разыскивает франческу, но её нигде нету. к нему приходит его наставник и спрашивает, продолжаются ли те сны. антонио говорит, что сны продолжаются и ничего ему не помогает, ни ведение дневника не другие средства. франческа возвращается в миссию, там на неё налетает антонио, он спрашивает, зачем она украла фото мадонны, франческа пытается убедить, что она этого не делала. антонио начинает кричать на неё, их разговор нечаянно слышит габи, которая пришла к антонио, так как очень беспокоилась за него. 
коул делает вид, что не понимает, о чём говорит франческа, но франческа говорит, что знает, как смотрит влюблённая женщина, она говорит, что такие взгляды у них у всех, у неё, у кейтлин, у оливии. коул пытается опровергнуть это, но франческа говорит, что уверена в этом. коул говорит франческе, что она сошла с ума, раз пришла к тому странному выводу, но франческа всё больше убеждается в своей правоте. коул говорит, что собирался к кейтлин, а франческа ему только мешает. но франческа говорит, что пока у него на первом месте должна быть она, а не его семья. коул говорит, что любит свою семью и ему больше ничего не надо, но франческа считает, что это не так. она говорит, что если бы это было так, он давно бы вышвырнул её из города. коул говорит, что ненавидит её. коул спрашивает как франческа может быть такой жадной, ведь он украл для неё бриллианты, филипп купил браслет, а она никак не успокоиться. франческа говорит, что ей нужно то, что нужно. коул приходит к оливии и благодарит её за доверие и за то что она не поверила франческе. коул говорит, что его семья для него самое важное и уходит. оливия смотрит на фото кейтлин и трея и говорит, что для неё они не менее важны и теперь она знает, как оградить их от боли. 
энни спрашивает, почему оливия выбрала такое странное место для встречи. оливия говори, что это потому, что теперь она обладает силой и энни обязана будет помочь, и, скорее всего энни не захочет сопротивляться. оливия говорит, что теперь энни будет исполнять все его приказы. энни спрашивает, в чём дело, она считает, что оливии нужны или деньги или принятие решения в пользу эйджея по компании. но оливия говорит, что не всё в этой жизни сводится к деньгам. энни спрашивает, неужели оливия решила вернуть себе грегори. оливия говорит, что теперь энни у неё на крючке, и если энни не будет слушаться, то она позвонит в полицию, и энни заберут за похищение ребёнка. оливия предупреждает энни, что теперь её сотовый должен быть постоянно включен, чтобы оливия в любой момент могла связаться с ней и дать указания, что делать. энни говорит, что оливия должно быть сошла с ума, но оливия говорит, что теперь энни будет танцевать под её дудку. энни опять угрожает оливии рассказать кейтлин о связи с коулом, но оливия говорит, что теперь эта новость не имеет никакого значения, потому что энни не успеет даже открыть рот, как оливия уже упрячет её за решетку. оливия говорит, что ей необходимо поссорить коула и кейтлин, тогда коул уедет, а они с кейтлин будут вдвоем воспитывать трея. и оливия сможет быть всё время рядом с сыном, энни спрашивает, не сошла ли оливия с ума. оливия говорит, что сошла и не только, она говорит, что должна сама воспитывать своего сына. энни не понимает, чего хочет от неё оливия, оливия говорит, что ей нужна помощь, чтобы провернуть все, о чём она только что говорила. оливия говорит, что кейтлин молода и обязательно найдёт своё счастье, когда коул бросит её и скорее всего уедет из города, а тогда возможно трей останется с оливией и она сможет заботиться о нём как мать. оливия узнаёт, что и шон знает о том, что кейтлин не мать трея, она говорит, что у неё есть дела и уходит. энни ершится и говорит, что этот раунд оливия выиграла, а следующий будет за ней, оливия говорит, что такого не будет. 
бет звонит издатель и просит написать статью о скандале билла и моники. она сначала отказывается, говорит, что об этом не писал только ленивый, но издатель настаивает. в кафе, где сидит бет, приходит эмили. бет говорит, что уже спланировала их весь день, но эмили говорит, что им нужно просто поговорить. эмили говорит, что уже решила, что будет делать в этом году, бет понимает, что дочь говорит об учёбе в колледже. бет начинает говорить, что надеялась, что дочь останется на побережье и поступит в местный колледж. говорит, что надеялась, что они теперь смогут проводить много времени вместе, бет так увлекается, что не сразу слышит, что дочь говорит, что уже так и сделала. а когда до неё доходит услышанное, она без ума от радости. эмили говорит, что даже не стала просить общежития, чтобы она могла жить с мамой. 
в кафе заходят лео и шон, эмили говорит, что не может уехать и потому, что у них с шоном все к чему-то идёт, бет всё понимает. шон подходит к эмили и кладёт ей руки на плечи. это видят эмми и бред, из-за чего эмми приходит в ярость, она говорит бреду, что пора, наконец, придумать, как поссорить этих голубков навсегда. эмили и бет отходят к стойке, эмили говорит, что хочет кое-что рассказать маме о шоне, но он просил хранить это в секрете, и она не знает, что делать. бет говорит, что дочь должна молчать, раз шон об этом просил, но эмили не терпеться с кем-нибудь поделиться и она рассказывает матери, что шон записывает рэп со своим вокалом. эмили предупреждает маму, что об этом никто не должен знать, эмми понимает, что вот её шанс. бет советует дочери больше не говорить об этом, так как мужчины не любят, когда что-то делают у них за спиной. шон приглашает эмили в кино. эмили говорит, что хотела как-нибудь по-другому провести этот вечер, тогда шон предлагает эмили поучаствовать в записи песен. эмми подбирает момент, подходит к лео и спрашивает, кто будет участвовать на открытии пекарни и не будет ли там выступать шон. лео спрашивает, почему шон должен там выступать, эмми говорит, что шон записывает прекрасные песни, и об этом знают все. лео подходит к шону и говорит, что слышал, что шон записывает рэп, и очень хотел бы его услышать. шон спрашивает, кто ему сказал. лео показывает на эмми, шон подлетает к эмми и спрашивает, откуда она знает. эмми говорит, что слышала, как об этом рассказывала эмили своей маме, а уж если бет знает, то завтра об этом узнает весь город. шон находит эмили на пляже и спрашивает, как она могла так его предать.