Сигнал бедствия

• Сезон: 6
• Номер серии: 22
• Оригинальное название: May Day
• Продолжительность: 45 мин
• Год выпуска: 2000

На срочный вызов в школу прилетают на вертолёте Бэнтон и Ковач. Наряд полицейских приехал по сигналу об ограблении инкассаторов, и преступники открыли огонь, попав и по школе. Трое тяжело ранены, одна при смерти. Питер берёт мальчика, Дэниэла. У него ранение глаза, выходное отверстие от пули на правом виске. Лука констатирует смерть женщины и бежит к другому мальчику, Николасу. В лёгких чисто, пульс хороший но мальчик не чувствует ногу, так как пуля застряла в паху, кроме того к него прострелено плечо. Питер решает везти своего больного на машине, а Луке отдают вертолёт.
Внезапно один из преступников, засевший в здании школы, открывает огонь. Самоотверженные врачи закрывают собой своих больных. Снайпер попадает в преступника – тот падает. Бэнтону разрешают осмотреть его. Он совсем плох – прострелена грудь.Питер настаивает, чтобы его больного транспортировали вертолётом. Лука говорит, что там не хватит места для двоих. Они спорят на повышенных тонах. 
Картер, Эбби, Рэнди и Чуни смотрят в регистратуре прямую трансляцию с места происшествия. Приходит Дейв и спрашивает, где лежат инструменты, типа “Сделай сам”: молоток, плоскогубцы, отвёртка. Его больной дрелью загнал себе шуруп в берцовую кость. Однако на его вопросы никто не обращает внимания – все прилипли к экрану и следят за ходом событий. В углу надрывается рация, но на неё тоже никто не обращает внимания.