Тень вампира

Мистический триллер Э. Елиаса Мериге (E. Elias Merhige) с Джоном Малковичем (John Malkovich) и Уиллемом Дефо (Willem Dafoe) в главных ролях.

Сюжет фильма «Тень вампира»

Германия, 1921 год. Режиссер Фридрих Мурнау (Джон Малкович) уже давно был одержим идеей снять фильм по роману «Дракула» Брэма Стокера, но вдова писателя наотрез отказалась продать права на экранизацию. Тогда хитроумный кинематографист нашел оригинальный способ осуществить свою мечту: он слегка изменил сюжет и переименовал персонажей.

И вот наконец Мурнау приступил к созданию долгожданной картины, которая получила название «Носферату. Симфония ужаса». После того как съемки в павильоне с участием актеров Греты Шрёдер (Катрин МакКормак) иГустава фон Вангенхайма (Эдди Иззард) подошли к концу, киногруппа отправилась из Берлина в чехословацкие Татры, где в затерянном среди скал старинном замке должны состояться натурные съемки. Там же к остальным присоединится и исполнитель роли вампира графа Орлока (прототипом которого был граф Дракула), о котором никому, кроме самого Мурнау, ничего не известно. Продюсеру Альбину Грау (Удо Кир), сценаристу Хенрику Гаалену (Аден Джиллетт) и оператору Вольфу Мюллеру (Ронан Вайберт) удалось лишь выяснить, что новичка зовут Макс Шрек и что он большой поклонник русской театральной школы и системы Станиславского, в соответствии с которой актер, чтобы органично смотреться в роли, должен «вжиться» в нее, перевоплотиться в своего персонажа. Кроме того, Мурнау предупредил, что Шрек (Уиллем Дефо) будет появляться перед своими коллегами исключительно в ночное время и, что называется, «в образе» – в гриме и костюме Орлока.

Поначалу члены съемочной группы, хоть и с опаской отнеслись к жутковато выглядящему актеру, но мирились с его странностями. Однако необъяснимые вещи, которые начали происходить в замке, заставили их задуматься, действительно ли Шрек – тот, за кого себя выдает, и не слишком ли он вжился в роль монстра? А может, он вовсе не играет роль графа Орлока, а и есть самый настоящий вампир, и его облик – не искусный грим, а истинное лицо порождения тьмы Носферату?

«Тень вампира»: за кадром

Премьера фильма «Тень вампира» состоялась 15 мая 2000 года на Международном кинофестивале в Каннах. В июне того же года картина вышла в прокат во Франции.

«Тень вампира» представляет собой мистическо-фантастическую версию истории создания Фридрихом Вильгельмом Мурнау (Friedrich Wilhelm Murnau) своего самого известного фильма «Носферату. Симфония ужаса» («Nosferatu, eine Symphonie des Grauens»), который считается признанной классикой мирового кино и родоначальником жанра «фильмов о вампирах». Основой сценария ленты Э. Елиаса Мериге послужила легенда о том, что Мурнау для исполнения роли графа Орлока нанял настоящего вампира, а Шрек нужен был «для отвода глаз». Согласно другому варианту истории, сам Макс Шрек (Max Schreck) был вампиром, и поэтому так хорошо изображал его в кадре.

Повод для возникновения этих слухов отчасти дал сам Мурнау: по свидетельству некоторых очевидцев, якобы режиссер как-то в разговоре бросил фразу о том, что Шрек настолько некрасив, что ему можно было обойтись без грима – достаточно было приклеить длинные ногти и клыки.

На самом же деле в реальной жизни Макс Шрек был, конечно же, нормальным человеком. Будучи актером театра и кино, он снялся еще в нескольких фильмах отнюдь не вампирской тематики.

Картина была включена в конкурсные программы кинофестивалей в Торонто (Канада), Ситжесе (Испания), Чикаго, Остине и на Гавайях (США), Стокгольме (Швеция), Авиньоне (Франция), Мар-дель-Плате (Аргентина), в Рейкьявике (Исландия), Роттердаме и Амстердаме (Нидерланды), а также Кинофестиваля фантастических фильмов в Амстердаме (Нидерланды), фестиваля Titanic International Filmpresence (Венгрия) и фестиваля Fantasporto (Португалия).

Интересные факты о фильме «Тень вампира»

– Рабочее название картины – «Сожженный светом» («Burned to Light»).
– В картине использованы оригинальные кадры из фильма Мурнау «Носферату. Симфония ужаса».
– Роль Макса Шрека была написана специально для Уиллема Дефо. Продюсеры фильма «Человек-паук» («spider-man») предложили актеру роль Зеленого Гоблина, после того как увидели его в картине «Тень вампира».
– Удо Кир (Udo Kier), сыгравший в фильме Альбина Грау (Albin Grau), исполнял роль вампира дважды – в 1974 году в фильме «Дракула Энди Уорхола» («Andy Warhol's Dracula»), также известном как «Кровь для Дракулы» («Blood for Dracula»), он создал образ самого графа Дракулы, а в 1998 году в «Блэйде» («blade») сыграл старейшину «кровососов» Гитано Драгонетти.
– Во время съемок Мурнау для создания атмосферы страха и тревоги использует граммофонные записи с соответствующей музыкой. На самом деле это композиции, написанные Джоном Уильямсом (John Williams) для фильма 1979 года «Дракула» («Dracula»).
– На локомотиве отходящего с берлинского вокзала поезда, увозящего съемочную группу Мурнау в Чехословакию, можно увидеть его название – «Харон». В древнегреческой мифологии Харон перевозил души умерших через реку Стикс в царство мертвых.
– Стихи, которые читает в фильме Носферату-Шрек, – отрывки из поэмы английского поэта Альфреда Теннисона (Alfred Tennyson) «Тифон» («Tithonus»).

Режиссер: Э. Елиас Мериге
Авторы сценария: Стивен Кац
В ролях: Джон Малкович, Уиллем Дефо, Удо Кир, Кэри Элвис, Катрин МакКормак, Эдди Иззард, Аден Джиллетт, Николас Эллиотт, Ронан Вайберт и другие
Продюсеры: Пол Брукс, Джимми Де Брэбэнт, Николас Кейдж и другие
Оператор: Лу Бог
Композитор: Дэн Джонс, Рихард Вагнер