Сова в терновнике

• Сезон: 1
• Номер серии: 3
• Продолжительность: 50 мин
• Год выпуска: 2005

Цезарь быстро продвигается к Риму, поэтому Помпей начинает отдавать приказы к отступлению и заставляет горожан рушить стены. Tимона принуждают сделать за Атию грязную работу, а Ворен не может понять, почему никто не сопротивляется во время разведывательной миссии.