Сейф

• Сезон: 4
• Номер серии: 5
• Оригинальное название: Safe and Sound
• Продолжительность: 42 мин
• Год выпуска: 2008

Махоуни встречается с Пэм в баре. Саре удается ускользнуть от киллера. Т-Бэгу удается найти скрытые рисунки в книге Уистлера. Команда выполняет невозможное — проникает в здание министерства финансов, чтобы сделать копию ещё одной из карт Сциллы. Но есть одна сложность — карточка спрятана в новейшем сейфе. У Майкла рождается план — пропилить отверстие в задней крышке сейфа. Пока Селф обедает с хозяином кабинета, в котором орудуют Майкл и Линкольн, Бэллик и Сукре прикрывают их у кабинета. Во время копирования карты Майкл услышал, как Генерал говорил о новом плане «Компании» в Лаосе. В то же время Грэтхен удается бежать из плена «Компании». Ти-Бэгу наносит визит некий азиат и угрожает смертью, если Теодор не принесет ему «Сциллу».