Серия 2

• Сезон: 1
• Номер серии: 2
• Продолжительность: 50 мин
• Год выпуска: 2021

Клинт сообщает Кейт, что прежний владелец костюма нажил себе немало врагов и мафиози лишь одни из них. Девушка была неосторожна, поэтому бандиты вскоре находят ее и поджигают дом. Им приходится в спешке бежать. Позже Клинт возвращается, чтобы забрать костюм, но не находит его среди обгоревших вещей – судя по всему, его уже присвоил кто-то из пожарных-ролевиков. На следующий день Клинт идет в парк, где собираются ролевики, и вступает в схватку с человеком в костюме Ронина.

Кейт ужинает с матерью и Джеком. Она видела его на закрытом аукционе, он очень интересовался холодным оружием. Предлагает Джеку пофехтовать с ней. Тот соглашается, но все время уступает. Кейт подозревает, что он врет и ириска с инициалами Арманда Дюкейна служит доказательством, что ее опасения не беспочвенны.

Клинта добровольно сдается мафиози, но ему на подмогу врывается Кейт. Бандиты допрашивают их, но пленники хотят говорить только с главарем. Девушка, стоящая во главе клана, готовится выйти – Клинту и Кейт предстоит неожиданная встреча.