Пробуждение

• Сезон: 3
• Номер серии: 1
• Продолжительность: 25 мин
• Год выпуска: 2010

Эмма путешествует по миру вместе со своими родителями, Клео и Рикки вынуждены решать свои проблемы русалок в одиночку, когда приезжий дайвер Уилл, высвобождает мощную силу, делающую воду враждебной русалкам. Они принимают Беллу в свою группу после того, как она объясняет им, что была русалкой с девяти лет и умеет превращать воду в желе. Тем временем, Зейн приготовил сюрприз для Рикки: новое кафе «Rikki's».Рикки очень довольна.