Пузырек, тяжелый труд и беспокойство

• Сезон: 2
• Номер серии: 22
• Оригинальное название: Bubble, Bubble, Toil and Trouble
• Продолжительность: 25 мин
• Год выпуска: 2008

Несмотря на то, что Рикки не соглашается девчонки пытаются принять Шарлотту в свой клуб Русалок. Но всё меняется когда девчонок ждёт игра в волейбольной команде в которую попадаэт и Шарлотта. Шарлотта изучает русалок чтобы тоже овладеть силами, но когда она понимает, что она владеет не одной силой, русалки снова пытаются избегать её.