Кристина знакомится с родителями Берка. Иззи печет кексы в большом количестве, чтобы хоть немного прийти в себя. Эллисон отвлекается от больничных будней и напивается в баре. Ричард обнаруживает, что Келли живет в больнице, а один из хирургических пациентов стремиться прожить этот день так, будто он последний в его жизни.
