Сериал «Игра престолов»: серия "Ночные земли"

• Сезон: 2
• Номер серии: 2
• Оригинальное название: The Night Lands
• Год выпуска: 2012

Сериал «Игра престолов»: серия «Ночные земли». На привале Арья общается с другими рекрутами Ночного Дозора. Тирион разговаривает с Серсеей о власти и недавних убийствах детей. За Стеной Сэм знакомится с одной из дочерей Крастера, беременной Лилли, которая боится за своего будущего ребенка и просить дозорных забрать ее с собой. В красных пустошах лошадь Ракхаро возвращается к Дэйнерис с отрубленной головой хозяина в седельной сумке. Теон Грейджой прибывает на родные Железные Острова, но не получает там того приема, который ожидал. Давос Сиворт уговаривает пирата Салладора Саана присоединиться к Станнису. Мелисандра вступает в связь со Станнисом. За Стеной Джон следит за Крастером, уносящим другого ребенка в лес, и видит, как младенца забирает один из белых ходоков. Это первое серьёзное отступление от книжного оригинала, в книге Сноу просто отказывается помогать Сэму, когда высказав просьбу Лилли Мормонту он получает ответ что многие дозорные знают как Крастер молится своим богам, но это его дом.