Серия 3

• Сезон: 4
• Номер серии: 3
• Год выпуска: 2014

У Ханя появился аквариум с дорогой рыбкой, а Макс получила от матери посылку с мишкой из её детства. Избалованный малолетний посетитель кафе требует продать ему медведя как раритет из 90-х стоимостью 500 долларов. После того как Кэролайн случайно убивает самую дорогую рыбку в аквариуме Ханя Макс соглашается продать игрушку. Однако Кэролайн, желая сохранить единственную память подруги о детстве, находит другой способ найти деньги.