Серия 10

• Сезон: 3
• Номер серии: 10
• Продолжительность: 42 мин
• Год выпуска: 2004

Чейза пытают, но не могут добиться информации. АТЦ удается отследить звонок Гектора к Гаэлю. оказывается, что Нина выкупила вирус, но они заинтересованы в его возврате.