- Сезон: 1
- Номер серии: 21
- Продолжительность: 42 мин
- Год выпуска: 2001
Палмер уезжает с электростанции вместе со своей женой. Его служба охраны арестовывает Джека и везет его в штаб-квартиру. Гейнс приказывает запереть Ким и Тери в сарае до того, как он предпримет что-нибудь еще. Джек говорит, что Палмера должны были убить, и он хотел предотвратить это, поэтому и отобрал пистолет у охранника. Главный из агентов говорит, что ему позвонил Тони и сообщил, что Джек опасен. Джек говорит, что убийца — это фотограф, и он сможет опознать его, если увидит еще раз. Фотограф оставил отпечатки Джека на пистолете, и он должен был забрать его. Тони и Нина пытаются разговорить Джейми, говорят ей, что она продавала секретную информацию и может сесть за это в тюрьму. Джейми называет им имя Гейнса, и после этого отказывается говорить, пока Тони и Нина не предоставят ей неприкосновенность. Гейнс следит за ними через их же камеры, это сделала Джейми. Тони отключает камеры, и Гейнс перестает видеть все, что происходит у них в отделе. Джейми звонит Гейнсу и говорит, что Джека забрали высшие инстанции, и он не сможет содействовать ему в убийстве Палмера. Нина просит Майло проверить всех людей по имени Гейнс, а также передает ему всю работу Джейми. Охрана говорит Палмеру, что они задержали человека по имени Джек Бауэр. Его имя кажется Дэвиду знакомым. Джек рассказывает о том, что его жена и дочь находятся в заложниках у тех же людей, которые устроили покушение на Палмера. Ему не верят, и когда Джека ведут через коридор, он вырывается, включает пар, и под его завесой убегает. Агенты гонятся за ним, но Джек выбирается на улицу, перепрыгивает через сетку, скатывается по косогору вниз, и останавливает первую попавшуюся машину. В ней ехала женщина по имени Лорен, и Джек приказывает ей отвезти его подальше от этого места. Они приезжают на стройку, идут к лесам и оказываются в подсобке. Джек говорит, что он отпустит ее после того, как свяжется со своими людьми. Джейми говорит Тони, что она ничего не знала о планах Гейнса, ей нужны были деньги. Гейнс предложил ей триста тысяч. В это время звонит Джек и говорит Тони, что ему нужно поговорить с Джейми. Тони рассказывает, что Джейми является двойным агентом и работает на Гейнса. Джек просит ее помочь ему найти этого Гейнса, обещает неприкосновенность, но та не верит ему и отказывается. Джек вспоминает, что у нее есть сын по имени Кайл, и говорит Нине найти Кайла и привезти его в отдел, чтобы выбить из Джейми информацию этим путем с помощью шантажа. Затем он говорит Лорен, что является агентом ЦРУ, попавшим в переделку, и что ему нужна ее помощь. Затем он засыпает, и когда Лорен хочет сбежать, Джек просыпается и говорит ей сидеть и не шевелиться. Кит возвращается домой, и Дэвид говорит ему, что связался с адвокатами, чтобы не допустить того, чтобы Кита посадили в тюрьму. Ким и Тери сидят в сарае, к ним приходит охранник и хочет куда-то утащить, но они начинают драться, входит Рик с пистолетом, и незаметно передает Тери сотовый телефон. Тери уходит с ним, а Ким остается в сарае. Шерри звонит Морин Кингсли и просит ее придержать историю с Китом, предлагая взамен покушение на ее мужа, и что спецслужбы арестовали какого-то человека по подозрению в покушении на убийство. Тери возвращается в сарай, мимо которого ходит вооруженный охранник, и достает телефон, чтобы позвонить Джеку. Но она не может дозвониться на него. Лорен говорит Джеку, что она только что отработала смену в ресторане, а сейчас ее ждут в суде, и она не собирается тут сидеть и встает, чтобы уйти. Джек угрожает ей пистолетом и говорит, что отпустит ее, как только подъедет машина, посланная Тони и Ниной. Тони и Нина разыскивают Кайла и привозят его в отдел. Джейми говорит, что ничего им не скажет, и Тони в ответ говорит, что Кайл запомнит ее в наручниках на всю жизнь, и будет знать, что она — предательница. Джейми хочет подумать пару минут, и Тони с Ниной оставляют ее в кабинете. Тони напоследок говорит, что Гейнс, если его не поймать, запросто доберется до Кайла. Джек видит, что машина уже подъехала и стоит у ворот, но к стройке съезжается полиция. Он просит Лорен подогнать машину, но та выходит и уходит к полицейским. Те начинают штурмовать подсобку, Джек выпрыгивает в окно и убегает к машине. Майло находит несколько человек по фамилии Гейнс, и Нина просит его проверить, не связаны ли эти люди с какими-либо группировками. Они возвращаются в кабинет и видят, что Джейми вскрыла себе вены браслетом. Нина звонит в 911 и приказывает не пускать сюда Кайла. В это время Гейнс звонит Джейми на сотовый, но никто не отвечает ему. Нина и Тони слышат, как пищит телефон, лежащий на полу.
