Серия 1

• Сезон: 4
• Номер серии: 1
• Продолжительность: 45 мин
• Год выпуска: 2001

Трёхмесячная влюблённая регата Пейси Уиттера И Джои Поттер похоже подошла к своему логическому завершению. Настала пора возвратиться и бросить свой якорь в родной бухтеКейпсайде. На что это может быть похоже: на возвращение изгнанников или же сдержанный приём закадычных друзей ?