Серия 6

Делко и Кэлли приводят Уильяма Кэмпбелла в квартиру многоэтажного дома, где он дождется слушания по делу Джо Салуччи. Будучи ключевым свидетелем, Уильям должен дать показания, которые упрячут Салуччи за решетку. Кэлли напоминает, что Уильям и вся его семья будут отправлены под Программу защиты свидетелей, и ему нечего бояться. Она просит его еще раз пересказать то, что он видел, и Ульями рассказывает, что был в ночном клубе, зашел в туалет и слышал, как Салуччи убил Эй-Джея Уоткинса, чье тело не было найдено. Из туалетной кабинки Уиляьм слышал, как кто-то произнес имя Салуччи и сказал «это за Эмму», затем раздался выстрел, Уильям спрятался, чтобы убийца не заметил его, и вскоре тот ушел. В этот момент Делко замечает стрелу крана, стоящего на соседней стройке, которая движется прямо на дом. Стрела пробивает часть здания, один из обломков придавливает Делко, а Уильям оказывается висящим на краю потолка. Кэлли пытается втянуть его обратно, но у нее не хватает сил, и Уильям падает вниз на металлическую арматуру.