Серия 24

Во время прогулки в тюремном дворе один из заключенных убивает второго при помощи оружия, сделанного из зубной щетки. Горацио прибывает на место преступления, осматривает тело и допрашивает заключенных. Один из них называется Рико Рамиресом, но на самом деле его зовут иначе. Охранник говорит, что он поменялся браслетами с кем-то еще, и в этот момент на территорию тюрьмы садится вертолет. Но этот вертолет не из службы охраны, и убийство — всего лишь прикрытие для побега. Начинается перестрелка, преступники убивают охранника, Горацио стреляет по вертолету, но тот успевает улететь.