Серия 19

Служащий отеля подходит к одной из женщин на лежаке, и когда она не отвечает, он поднимает шляпу и видит, что та убита выстрелом в голову. Горацио и Алекс осматривают тело, Алекс говорит, что было два выстрела с близкого расстояния, фотографирует тело, а Горацио замечает кольцо с изумрудом. Кэлли сообщает, что не нашла рядом гильз, а Горацио отвечает, что эти два выстрела похожи на казнь. Он устанавливает, что убитую женщину звали Глория Тайнен, она снимала пентхаус вместе с мужчиной, имени которого никто не знает, и всегда расплачивалась наличными. Спидл и Делко едут в лифте в пентхаус и замечают, что камера снимает все, что происходит у бассейна, и убийство Глории тоже могло попасть на пленку.