Борис Репетур

Российский актёр театра и кино, телеведущий, творческий псевдоним Бонус (англ. Bonus). Является «закадровым голосом» многих российских телепрограмм и рекламных роликов.

Борис Репетур. Биография

Борис Репетур родился 29 июля 1958 года в Москве. Мать работала в школе учительницей начальных классов, отец – бухгалтером. По окончании школы проходил обучение в музыкальном училище имени Ипполитова-Иванова по классу альта, затем — в Джазовой студии по классу ударных. До начала актёрской карьеры работал в отделе технического контроля на опытном заводе Всесоюзного Электротехнического Института, ударником на танцах в Доме Культуры Внуковского Завода Огнеупорных Изделий, а также пожарным в МДТ имени Станиславского.

Инфаркт из-за цвета волос: какие драмы скрывались за кулисами комедии «Самая обаятельная и привлекательная»

Комедия «Самая обаятельная и привлекательная», вышедшая в конце 1985 года, быстро стала народным хитом. Однако путь к успеху оказался совсем не таким легким, как кажется при просмотре фильма.

Читать полностью

С начала 1990-х годов Борис Репетур является «закадровым голосом» многих российских телевизионных программ и рекламных роликов. За свою карьеру озвучил около 1000 рекламных роликов, в том числе и гепарда Честера в рекламе «Честер любит Читос».

С 1994 года Репетур  вёл телепрограмму об астрологии «Звёзды говорят» на РТР. В 1995-1998 годах совместно с Антоном Зайцевым вёл телепередачу о видеоиграх «От винта!». Она выходила сначала на РТР, затем на НТВ. На REN-TV вёл телешоу «Гонки на выживание». В начале — середине 2000-х годов озвучивал за кадром передачу «Вокруг света» на телеканале «Россия», где его коллега Антон Зайцев был ведущим, а также рекламу одноименного журнала с 2001 по 2008 год. Затем в разное время являлся официальным голосом программ «Интернет-кафе» на ТВЦ, «Галилео» на СТС, «Военное дело» и «Смотр» на НТВ, «Телепорт» на MTV Россия, телеигры «Сокровище нации» на Первом канале. Озвучил одно из популярнейших приложений с аудиторией более 9 млн человек «Тюряга» в социальной сети «ВКонтакте».

Также с августа 2006 года принимает участие в озвучивании видеороликов к «Видеомании» — приложению журнала «Игромания».
В конце 2007 года на канале MTV Россия в передаче «Виртуалити» была запущена рубрика «Былое и DOOMы», в которой Репетур совместно с Антоном Зайцевым рассказывали о старых играх.

С января 2008 по август 2009 года вместе с Антоном Зайцевым работал ведущим программы «Икона видеоигр» на MTV Россия. А в марте 2008 года они начали вести обновлённую версию «От винта!» — передачу «Без винта» на Gameland TV. В 2013 году их пригласили на новый, совместный проект интернет-порталов YouTube и GamePilot под названием «ProИгры».

С осени 2011 года начал сотрудничество с игровым изданием Zarium Games, где занимается озвучиванием видеорецензий.

Голосом Бориса Репетура говорят герои фильмов: «Реальная сказка», «Пристрели их», «Чарли и шоколадная фабрика», «Пароль «Рыба-меч» и др.

Борис Репетур. Фильмография

Актер дубляжа

Элизиум: Рай не на Земле (2013)

Реальная сказка (2011)

Пристрели их (2007)

Чарли и шоколадная фабрика (2005)

Будь круче! (2005)

13-й район (2004)

Невезучие (2003)

Ограбление по-итальянски (2003)

8 миля (2002)

Шоу начинается (2002)

Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар (2001)

Пароль «Рыба-меч» (2001)

Случайный шпион (2000)

Заблудшие души (2000)

Реквием по мечте (2000)

Актер

Граница времени (2015)

Аурум (2013)  … озвучка; короткометражка

Тайна Диона (сериал, 2012)… озвучка

Галилео (сериал, 2007 – ...)… озвучка

Евгений Гришковец: Титаник (видео, 2006)… Антуан

Понять. Простить (сериал, 2007 – 2014)

Особенный (2006)… озвучка

Ледниковый период (мини-сериал, 2002)… адвокат

Джонатан – друг медведей (1994)

Сотворение Адама (1993)

Благотворительный бал (ТВ, 1993)

Детство Темы (ТВ, 1991)

Австрийское поле (1991)

Закат (1990)