Алиса в стране ужасов

Книга  «Алиса в стране чудес» (Alice's Adventures in Wonderland), написанная  в 1864 году английским математиком и писателем Льюисом Кэрроллом не дает покоя режиссерам и сценаристам уже второе столетие – она пережила уже 12 экранизаций. А теперь мир ожидает еще одну – режиссера  Тима Бёртона -  креативную и безумную, в духе времени… Мы решили напомнить зрителям, сколько «жизней» прожила в кино Алиса, а заодно  рассказать о бёртоновской постановке.

Тим Бёртон представит свою версию «Алисы» 4 марта 2010 года. 

До выхода этого фильма зритель должен успеть познакомиться еще с двумя картинами по мотивам произведений Льюиса Кэрролла: первый снимает Мэрлин Мэнсон, в нем он расскажет историю сумасшедшего писателя, пишущего об Алисе, а второй - режиссер Маркус Ниспел. Маркус уже порадовал общественность клипами для множества звезд эстрады: Милен Фармер, Шер, Джорджа Майкла и такими ужастиками как «Пятница 13», «Техасская резня бензопилой» и «Новый Франкенштейн». Так что от такого режиссера стоит ожидать кошмаров — фантастических приключений, местами перекликающихся с жестокой компьютерной игрой American McGee’s Alice. 

В фильме же Бертона на роль Алисы изначально приглашали Сару Мишель Геллар, но впоследствии остановились на 19-летней австралийке Миа Васиковски, Шляпника сыграет Джонни Депп, Белую Королеву Энн Хатауэй, а на роль Красной королевы приглашена Хелена Бонэм Картер.

По сюжету,  Алиса 10 лет назад уже побывала в Стране чудес. А теперь жизнь повзрослевшей Алисы принимает неожиданный оборот. На викторианской вечеринке, устроенной в её честь, Алисе делает предложение Хэмиш, богатый, но глупый сын лорда и леди Эскот. Не дав ответа, девушка убегает и идёт за кроликом, замеченным ею на лужайке. Кролик как кролик, вот только он одет в камзол и всё время смотрит на карманные часы…

Алиса гонится за кроликом, и падает в нору, куда скрывается преследуемый. Проваливаясь в Страну чудес, Алиса видит там странный мир — мир сказочных существ уже не такой, каким был раньше. Выпив из бутылки с надписью «выпей меня», она уменьшается в размерах, а откусив от пирожного с надписью «съешь меня» — вырастает. Алиса попадает вовсе не в Wonderland, а в  Underland (подземный мир). Но там все странно: не так, как мы привыкли за множество экранизаций: волшебный кот теперь покрыт татуировками и носит серьгу в ухе, Шляпник еще более безумен, чем был раньше (Джонни Депп просто неузнаваем в гриме!), а обе Королевы поражают своей красотой. 

Интересно, что на площадке присутствовали маленькие актеры Нелл и Билли Рэй Бертоны. Одетые в сказочные наряды, малыши в сопровождении мамы Хелены Бонэм Картер ждали, когда папа позовет их в кадр. И дождались, дети Тима и Хелены сыграют в фильме небольшие, но важные роли. Линда Вулвертон, сценарист фильма, специально прописывала роли для маленьких актеров. Коллеги уже обозвали сюрреализм, который снимает Бертон «бартонизмом». Лента будет создана по технологии «performance capture» — компьютерная обработка позволяет «мультиплицировать» игру реальных актеров. Съемки фильма проходят в Лондоне, где Тим Бартон давно создал собственную кинокомпанию. Большая часть работы  выполнена в павильонах, а за трехмерную анимацию отвечает та же команда, что работала над трилогией «Властелин колец».

Что было похожего

В фантастическом фильме 1986 года «Лабиринт» девушка Сара отправляется в путешествие по волшебному лабиринту, чтобы вернуть своего младшего брата, которого забрал король гоблинов. В пути Сару ожидает множество приключений, в том числе и падение в дыру забвения. Также она встречает говорящую гусеницу и других сказочных персонажей.

В культовом фильме «Матрица» Нео получил сообщение о том, что он должен, подобно Алисе, следовать за белым кроликом.

В фильме ужасов «Обитель зла» режиссёр Пол Андерсон использовал перифраз со сказками Кэрролла: имя главной героини, название компьютера «Красная королева», белый кролик, на котором было испробовано действие Т-вируса и антивируса, проход в «Umbrella Corporation» через зеркало.

В мрачной кинофантазии  «Страна приливов» Джелиза-Роуз читает своему отцу отрывки из «Алисы в Стране чудес», и через весь фильм проходят реминисценции из книги: падение в нору, кролик, Делл ведёт себя то как герцогиня из Страны чудес, то как Белая Королева из Зазеркалья.

В 15 -й серии первого сезона  сериала «Star Trek» герои оказываются в сказочном лесу и встречают Белого Кролика.

Интересные факты

Персонажи Шляпник и Мартовский Заяц происходят из двух английских поговорок: «сумасшедший, как шляпник», «сумасшедший, как мартовский заяц». Сумасшествие мартовских зайцев объясняется брачным периодом, наступающим весной. Поговорка о шляпнике связана с тем, что в старину при изготовлении фетра для шляп использовалась ртуть, хроническое отравление которой вызывает психические расстройства.

Крылатые выражения

А теперь немного истории

Первая экранизация книги случилась в 1903 году, а премьера синефильмы — 17 октября 1903 года.

Над немым черно-белым фильмом работал английский режиссёр Сесиль Хепворт. На фильм было затрачено 250 метров кинопленки. До наших дней чудом сохранилась только одна копия ленты продолжительностью около 8 минут. В оригинале фильм длился около 10-12 минут, что было значительно длиннее обычного британского кинофильма тех лет. Можно сказать, что фильм представлял собой блокбастер эры начала кинематографа.

Сохранившаяся копия находится  в очень плохом состоянии, однако, несмотря на это и пропущенные эпизоды, фильм охватывает почти все ключевые моменты истории: начало, погоню за белым кроликом, попытки Алисы попасть в прекрасный сад за дверцей, сцену на кухне с кухаркой и поросёнком, разговор с Чеширским котом, «безумное чаепитие».

Финал создателями фильма упрощён — сцены судебного заседания нет. Алиса встречает процессию карт в саду, Королева Червей приглашает её присоединиться к ним, Алиса отказывается, между ними вспыхивает ссора. Королева зовёт палача, чтобы тот отрубил Алисе голову. Алиса отталкивает подошедшего с топором палача, и вся процессия карт устремляется за Алисой по дорожке в саду, Алиса бежит от них и… просыпается на лужайке.

Фильм вызвал большой интерес у зрителей. В фильме присутствуют спецэффекты достаточно высокого уровня для кинематографа начала XX века: Алиса уменьшается и растёт, находясь в кукольном домике. В ролях были заняты: Мэй Кларк — Алиса, Миссис Сесиль Хепворт — Белый Кролик и Королева, Норман Уиттен, Стэнли Фэйтфул, Жоффре Фэйтфул

Впоследствии материал фильма был издан на DVD с другим фильмом по этому произведению Кэрролла: телефильмом 1966 года «Alice in Wonderland» режиссёра Джонатана Миллера, в качестве бонуса. Фильм сопровождает закадровый комментарий диктора, рассказывающего историю его создания и поясняющего процесс съёмок.

1933 год:

Режиссер из США Норман З. Маклауд решил отснять свое видение забавной детской книжки. К сожалению, история не сохранила упоминаний об этой экранизации.

1951 год:

Первый мультипликационный фильм про Алису производства студии Дисней, режиссером которого стал Клайд Джероними.

Он  решил не следовать точно сюжету книги.

В общих чертах мультфильм выглядел так: Алиса, заснув, видит сон — бегущего белого кролика. Девочка  бежит за ним, и незаметно для себя попадает в Страну Чудес, где с ней происходят самые невероятные вещи. В мультфильме отсутствуют Герцогиня и Валет.

В комнате закрытых дверей Алиса не видит Чудесного Сада, а лишь преследует Белого Кролика. Выбравшись на берег Моря Слез, она встречает братьев Труляля и Траляля (персонажей книги «Алиса в Зазеркалье»), а затем попадает в дом Белого Кролика, который путает её со служанкой Мэри Энн.

Кроме этого, Чеширский кот исполняет балладу «Бармаглот» (также из совершенно другой книги — «Алиса в Зазеркалье»).

1966 год:

Вышел в свет фильм английского режиссера Джонатана Миллера.

1972 год:

Уильям Стерлинг создает первый музыкальный фильм «для детей любого возраста». От других постановок эту отличает «звёздный» состав британских актёров, занятых в экранизации:  Фиона Фуллертон в роли Алисы,  Майкл Кроуфорд в роли Белого Кролика,  Ральф Ричардсон — Синяя Гусеница,  Роберт Хелпман — Шляпник, Питер Селлерс — Мартовский Заяц, Рой Киннир -  Чеширский кот, Дадли Мур – Соня и  Хайуэлл Беннет  в роли каноника Дакворта. Музыку к фильму написал пятикратный лауреат премии «Оскар» композитор Джон Барри.

1981 год:

Первая русская экранизация знаменитой книги. Режиссер Ефрем Пружанский решил показать советским детям мультфильм о приключениях Алисы. Создан на  Киевской киностудии научно-популярных фильмов. Персонажей озвучивали Марина Неелова, Вячеслав Невинный и Рина Зеленая. Текст  от автора начитал Ростислав Плятт. В мультфильме звучит музыка Евгения Птичкина, а рисовали героев Ирина Смирнова и Генрих Уманский.

1982 год:

Ефрем Пружанский экранизировал вторую книгу Кэрролла об Алисе, создав мультфильм «Алиса в Зазеркалье». Сюжет таков: Девочка Алиса проходит сквозь зеркало, знакомится с шахматными фигурами и участвует в шахматной партии в качестве белой королевской пешки.

1983 год:

«Алисой в стране чудес» заинтересовались японцы. На студии  Nippon Animation был снят чудесный сериал-аниме.

1985 год:

Английский фильм, который прославился одним фактом — в съемках принял участие Ринго Старр.

1987 год:

Чешский режиссер Ян Шванкмайер отснял фильм Něco z Alenky (Alice), где Алису звали Аленкой.

1991 год:

Студия Дисней создает телешоу Adventures in Wonderland, которое транслировалось в США с 1991 по 1995 годы.

1999 год:

Режиссер Ник Уиллинг (США) снимает фильм, абсолютно повторяющий все сюжетные повороты книги.

В фильме сыграли Вупи Голдберг, Тина Маджорино и Кристофер Ллойд. Куклы, снятые в фильме были созданы известной компанией Jim Henson’s Creature Shop.

Интересно, что образы героев заимствованы у иллюстратора самого первого издания сказок – Джона Тэнниела.

Фильм получил 4 премии Эмми: за дизайн костюмов, грим, музыку и визуальные эффекты.

Компьютерные игры

2000 год – выход трёхмерного приключенческого экшна  American McGee’s Alice компании Electronic Arts. Эта фэнтези-игра быстро стала культовой среди фанатов «жестоких бродилок». Чеширский кот в игре похож на скелет, Шляпник сошёл с ума на почве одержимости к часам, а Королева и вовсе изменилась до неузнаваемости. Также особенностью игры является то, что многие персонажи (Белый Кролик, Чеширский Кот, Грифон) довольно неожиданно и жестоко погибают, усугубляя горе Алисы.

Игровой процесс традиционен для игр жанра экшн от третьего лица, он заключается в движении по разноуровнему маршруту, уничтожении противников и решении головоломок. Так как Страна Чудес находится в воображении Алисы, показатель здоровья здесь отсутствует — его место занимает показатель рассудка. Падение его показателя до нуля приводит к тому, что Алиса сходит с ума, и игра заканчивается. Также присутствует показатель силы воли — сила воли расходуется на применение всех видов оружия, кроме ножа. Рассудок и сила воли пополняются большими и малыми кристаллами рассудка и силы воли соответственно.

2004 год – увидел свет мультипликационный квест «Алиса в Стране чудес» компании Руссобит-М.

2007 год – издан квест с эротическим подтекстом «Алиса в Харленде» и «Алиса в Клеверленде» (Alice in Cleverland)(Япония), анонсирован третий релиз «Алиса в Джокерленде».