Русский и китаец - братья на РЕН

Российские и китайские кинематографисты презентовали в Москве совместную работу — сериал «Последний секрет мастера».

Летний эфир канала РЕН начался с показа беспрецедентного телесериала — совместной работы китайских и российских киношников под названием «Последний секрет мастера».

НОВОСТЬ

19:00, 19.05.2024

Стало известно, кто покинул 10-й выпуск шоу «Сокровища императора»

На этот раз в лидеры выбились те, кто раньше был в аутсайдерах.

Это громкое сотрудничество привело в Москву многих важных китайских чиновников и кинодеятелей, а поздравительное письмо съемочной группе выслал аж сам посол КНР в России.

В пресс-конференции, собранной по поводу премьеры сериала в России, участвовали китайские и российские актеры, режиссеры, продюсеры и руководство канала РЕН – Александр Роднянский** и Владимир Ханумян.

Роднянский** рассказал, что сериал «Последний секрет мастера» с огромным успехом прошел на Первом канале китайского телевидения, и подчеркнул, что со времен СССР опыта совместной работы над телепроектами у Китая и России не было, «Мастер» — первая ласточка. При этом жанр сериала острый на язык Роднянский** охарактеризовал как «очень отечественный с внедрением брендовых атрибутов китайской визуальной культуры». Журналисты примолкли. Впечатлились.

Государственный деятель, занимающийся кино- и телепродукцией КНР Ван Вэйпинь рассказал, как китайский народ принимал у себя «Последний секрет мастера». Премьера состоялась 4 апреля и была обставлена как торжественная церемония. Сериал сразу показал зашкаливающие рейтинги и собрал аудиторию в 250 миллионов человек.

— Китайской аудиторией сериала стали интеллектуалы, которым интересна культура России и своей родины. Вообще, сериалы в Китае – самый популярный телепродукт, в год наши студии выпускают более 15 тысяч серий. Люди любят смотреть исторические фильмы, мелодрамы, боевики… В «Последнем секрете мастера» все эти составляющие сплелись воедино.

Автор сценария и продюсер фильма с российской стороны, Игорь Прокопенко,

рассказал о работе над этим проектом:

— Идея принадлежит мне, но ее раскрутка – заслуга уважаемого Ю Сяогана, режиссера, которого западная пресса называет «королем сериалов» и «вехой в кинематографе». Нам было очень непросто, ведь надо было показать наши страны, чтобы никому не стало смешно. Реалии Китая должны были быть знакомы и очевидны китайцу, а русская жизнь – россиянину. Так и случилось, что Федя Караваев из российской глубинке оказался в Шаолине. Вот такой многожанровый сериал у нас получился – детективная трагикомедия с элементами восточных единоборств и мелодрамы. Можно назвать наш проект даже антропологическим исследованием, настолько разные миры мы покажем!

Инициативу у коллеги перехватил только что похваленный Ю Сяоган:

— Мы сразу поняли, что существует три фактора успеха проекта: взаимное доверие, хорошая история и грамотная организация съемок. Снимали в Пекине, Удан-Шане, Коломне, Макао, Париже… Но лично мне интереснее всего было снимать в российской деревне. Вы увидите в нашем фильме все: и человеческие чувства, и историю рода Тургеневых, и кунг-фу…

Здесь не мог смолчать Эдуард Сагалаев,

президент Национальной ассоциации телевещателей:

— У меня личное отношения к сериалу. Представьте себе, я живу в подмосковной деревеньке на улице Дэна Сяопина. И когда наливаю себе стакан водки, чувствую себя героем этого сериала! А еще мне нравится читать Конфуция, изучать даосизм и я обязательно посещу когда-нибудь Шаолинь.

К обсуждению подтягивались и российские актеры: Виктор Логинов, сыгравший в фильме русского любителя Востока Федора Караваева, его сериальная супруга Варвара – Татьяна Абрамова, Егор Пазенко, две красотки – Марина Орлова и Надежда Горелова, и композитор — автор музыки к фильму — Виктор Чайка.

Варвара Караваева очень переживала, когда муж променял ее на кунг-фу и отправился в Тибет, а вот Татьяна Абрамова,

напротив, призналась в самой горячей любви к Китаю:

— Я воплотила в жизнь свою мечту – сыграть деревенскую русскую бабу. Но самое интересное было работать с китайскими коллегами. Мы понимали друг друга на каком–то астральном уровне! Теперь я просто обожаю все китайское!

Китайский красавчик-актер Лэй Му, хоть и вел себя очень сдержанно для столь молодого человека,

но все же рассказал, как с русскими коллегами пил вино в Макао и отмечал рождение внучки одного из актеров в Джохое:

— Мы очень сдружились! – восклицал Лэй, пожимая руку Виктору Логинову. — На съемках царила не только товарищеская, но и высокопрофессиональная атмосфера.

Алаверды Виктора Логинова заключалось в следующем:

— Там, где есть желание понять, понимание придет обязательно! Тем более что мы сделали очень богатый по насыщенности экшеном продукт: несколько сюжетных линий, пересекающихся, интересных, это целых 4 сериала в одном! 14 июня, когда сериал стартовал в России, мы с друзьями собрались вместе, чтобы посмотреть его. Вы знаете, смотрел и думал: «Блин, здорово! Это реально круто, ребята!»

Молодые актрисы Надя Горелова и Марина Орлова рассказывали, что выучили по несколько китайских слов и пытались с их помощью общаться с населением. За что одна была вознаграждена спелыми мандаринами, а другая – вкусной порцией китайской еды.

Но лучше всех сказал о Китае Виктор Чайка, который сыграл в сериале деятеля шоу-биза, по словам самого композитора, «ласково убитого китайскими коллегами»:

Кому-то снится Магадан,

А кто-то в Лондоне тоскует по Тверской,

А мне все снится мой Китай,

Где я был счастлив, как никто другой!

Смотрите сериал «Последний секрет мастера» с понедельника по четверг на канале РЕН в 21.30.

Ирина Давиденко

Фото Юрия Самолыго

Добавить «Вокруг ТВ» в избранное в ДзенСделайте Вокруг ТВ источником ваших новостейДобавить

Подписывайтесь на Telegram-канал «Вокруг ТВ»Будь в курсе последних новостей от Вокруг ТВПодписаться