Летом 2017-го южнокорейский кабельный канал tvN выпустил остросюжетный детектив «Тайный лес» (Bimileui Sup, Stranger и Secret Forest в оригинале). Сериал моментально стал хитом и завоевал репутацию одного из самых выдающихся телевизионных форматов, созданных в Корее. Сегодня телеканал НТВ объявил, что он приобрел права на адаптацию культовой дорамы — так в восточнозиатских странах называют телесериалы.
«Тайный лес» также транслировался на мультиплатформе Netflix и получил не только положительные отзывы зрителей и кинокритиков, но и многочисленные престижные награды, в том числе на 1-й премии Сеула и 54-м конкурсе искусств Baeksang. Кроме того, проект стал обладателем гранта министерства культуры Республики Корея и вошёл в список лучших телевизионных шоу в Нью-Йорке в 2017 году. Российская версия будет называться «Город тайн» и станет первым ремейком 16-серийной драмы.
Кадр из сериала «Тайный лес»
Сюжет оригинального сериала крутится вокруг прокурора Хван Ши Мока (Чо Сын У), который в детстве перенес тяжёлую операцию на мозге, после чего навсегда перестал испытывать эмоции. Хван рационален, холоден и одинок, он специализируется на расследованиях случаев получения взяток высокопоставленными чинами. Однажды на глазах у Ши Мока происходит убийство. Первым сотрудником полиции, приехавшим на вызов, оказывается лейтенант Хан Ё-джин, которую играет звезда фантастического сериала сестер Вачовски «Восьмое чувство» Пэ Ду На. С этого дня девушка вместе с невозмутимым прокурором Хваном начинает бороться не только против коррупции в местной прокуратуре, но и с опасным серийным убийцей.
Напомним, что для НТВ это не первый опыт создания ремейка зарубежного сериала. Осенью 2017 года в эфир вышла российская версия британского сериала «Бесстыдники», в съёмках находится процедурал «Хорошая жена» с Александрой Урсуляк, а уже 21 мая на канале состоится премьера адаптации шведско-датского детектива «Мост» с Ингеборгой Дапкунайте и Михаилом Пореченковым. Съемки «Города тайн» начнутся в 2019-м году, об исполнителях главных ролей пока не сообщается.
Читайте также:
Роман Курцын признался, что ему нравятся «полные девчонки»
ТНТ запускает 6-й сезон ситкома «СашаТаня»
Лента «Анна Каренина» Карена Шахназарова стала лучшей на кинофестивале в США