«Дурнушка Бетти» — комедийный сериал с Америкой Феррерой в главной роли, американская версия колумбийской многосерийной мелодрамы по сценарию Фернандо Гаэтана «Я – Бетти, дурнушка».

Сюжет

Бетти Суарес (Америка Феррера) – девушка из небогатой семьи мексиканских эмигрантов. Она живёт с отцом, сестрой и племянником в Квинсе, районе Нью-Йорка, населённом по преимуществу городской беднотой. Бетти недавно закончила колледж и перебивается случайными подработками, но мечтает о работе в крупном издательстве. И однажды девушке повезло: её принимают на должность личного помощника главного редактора одного из ведущих глянцевых журналов «Мод». Дело в том, что предыдущий глава этого фэшн-издания Фэй Сомерс погибла в автокатастрофе при загадочных обстоятельствах, а на её место владелец журнала Брэдфорд Мид (Алан Дэйл) назначает своего младшего сына Дэниэла (Эрик Мэбиас), известного любителя вечеринок, щеголя и повесу, к тому же ничего не понимающего в издательском бизнесе.

А чтобы легкомысленного отпрыска ничто не отвлекало от ответственной должности, папаша решает взять ему в секретарши мисс Суарес, внешность которой далека от гламурных стандартов красоты, и поэтому она как нельзя лучше подходит на эту роль. Конечно же, Бетти, которая носит брекеты и нелепые очки, с её лишним весом и полным отсутствием вкуса в одежде, становится объектом постоянных насмешек со стороны своих коллег, а её начальник Дэниел сразу же начинает предпринимать попытки избавиться от «страшилки». Только заведующая складом, швея журнала Кристина (Эшли Дженсен), сразу же ставшая подругой Бетти, обратила внимание на душевные качества новой помощницы главного редактора, а не на то, как она выглядит.

Честная, умная, добродушная и трудолюбивая девушка постепенно завоёвывает доверие своего босса, которому готова служить верой и правдой даже в ущерб своих личных дел, работая сверхурочно и выполняя порой самые деликатные поручения.

Помимо прочего, Бетти помогает Дэвиду «нейтрализовать» происки креативного директора издания Вильгельмины Слейтер (Ванесса Уильямс), которая сама планировала возглавить «Мод». Решение Брэдфорда смешало все её карты, и теперь она вместе со своим помощником Марком Сент-Джеймсом (Майкл Ури) строит козни против Мида-младшего, стремясь доказать, что он – полное ничтожество, а единственный человек, способный успешно руководить журналом, это она, Вильгельмина.

История сериала

Всего было выпущено 4 сезона сериала, общее количество серий составило 85 серий. 27 января 2010 года руководством ABC было заявлено, что четвёртый сезон сериала «Дурнушка Бетти», премьерный показ которого состоялся с 16 октября 2009-го по 14 апреля 2010 года, станет для него последним. Однако уже 16 апреля в СМИ появилось сообщение, что, возможно, будет выпущен полнометражный фильм-продолжение.

Таким образом, Венесуэла, Германия, Россия, США, Польша, Индия, Мексика, Израиль и другие государства обзавелись своими собственными «дурнушками», каждая из которых, конечно же, стала ближе и понятнее зрителям в своей стране, чем далёкая колумбийка. Создатели американского варианта «Дурнушки Бетти» сделали больший упор на юмористическую составляющую и больше внимания уделили «производственной тематике», а также ввели детективную линию сюжета, в то время как в первой «Бетти», по законам латиноамериканских «долгоиграющих», мелодрам на первом плане стоят чувства главной героини и её шефа и их отношения.

Интересные факты

– Слоган сериала – «Ugly Is the New Beautiful».

– Художником по костюмам первых эпизодов стала Патришия Филд, стилист мегапопулярного культового сериала «Секс в большом городе».

– Ожерелье с подвеской в виде буквы «B» (начальная буква имени «Betty» – «Бетти»), которое носит главная героиня, очень похоже на ожерелье Анны Болейн (1507-1536), второй жены короля Англии Генриха VIII.

– Две роли – горничной в сериале, который смотрит дома по испаноязычному каналу семья Суарес, и в роли коллеги Дэниела Софии Рис, возглавляющей журнал MYW, – в фильме исполнила Сальма Хайек, которая, кроме того, также выступила в качестве продюсера «Дурнушки Бетти».

– В эпизодах и небольших ролях в сериале снялись многие знаменитости: Виктория Бэкхем, Джина Гершон, Адриана Лима, Наоми Кэмпбелл, Линдси Лохан, Джин Симмонс, Шакира, Ларри Кинг, Люси Лью, Дэвид Раш и другие.

Съемочная группа

Режиссеры: Виктор Нелли мл., Джеймс Хейман, Майкл Алан Спиллер, Джон Терлески, Венди Станцлер, Пол Холахан, Триша Брок, Джон Путч, Мэтт Шекман, Родмен Флендер, Лев Л. Спиро, Рон Андервуд, Ричард Хейус, Том Верика, Сара Пиа Андерсон, Джеми Бэббит, Шери Фоксон, Ричард Шепард, Кен Уиттингэм, Мигель Артета, Тамра Дэвис, Такер Гейтс, Пол Лазарус, Джеффри Мэлман, Гари Виник, Линда Мендоса
Продюсеры: Сальма Хайек, Сильвио Хорта, Шила Р. Лоуренс, Ричард Хейус, Виктор Нелли мл., Джереми Бейм, Хосе Тамез, Марко Пеннетте, Грегг Фишман, Джеймс Хейман, Билл Врубел, Саманта Томас, Шон Пейпер, Джек Филбрик, Элис Уэст, Камерон Литвак, Оливер Голдстик, Крис Блэк, Доун ДеКейсер, Питер Элкофф, Джоэль Филдс, Дональд Тодд, Чарльз Прэтт мл., Гэбриэлль Дж. Стэнтон, Гарри Верксман, Джеймс Д. Пэрриотт
Сценаристы: Сильвио Хорта, Фернандо Гаитан, Дейлин Родригез, Крис Блэк, Брайан Тэнен, Дэвид Грубстик, Абрахам Хиггинботэм, Оливер Голдстик, Камерон Литвак, Джеймс Д. Пэрриотт, Чарльз Прэтт мл.
Операторы: Росс Берриман, Майкл А. Прайс, Джозеф Р. Коллинз, Ваню Чернюл
Композиторы: Джефф Бил, Фаун
В ролях: Америка Феррера, Эрик Мэбиас, Тони Плана, Ана Ортиз, Беки Ньютон, Майкл Ури, Марк Инделикато, Ванесса Уильямс, Джудит Лайт, Эшли Дженсен, Алан Дэйл, Кристофер Горам, Ребекка Ромейн, Алексис Мид, Дэниэл Эрик Голд, Алек Мапа, Кевин Зусман, Грант Боулер, Сара Лафлер, Фредди Родригес, Ральф Мачио, Адам Родригес, Дэвид Раш, Джохара Джонс, Яя ДаКоста, Стэлио Саванте, Кевин Алехандро, Макс Гринфилд, Джейма Мэйс, Нил Бледсо, Дэвид Блу, Дерек Риделл, Эдди Сибриан, Сальма Хайек, Лорен Велес, Лоррейн Туссен, Райан Макгиннис, Ава Годе, Бэйли Чейз, Октавия Спенсер, Линдси Лохан, Джина Гершон, Кристин Барански, Рик Фокс, Вэл Мэтт Эммих