Серия 9
- Сезон: 1
- Номер серии: 9
- Продолжительность: 45 мин
- Год выпуска: 2010
В Gates появляется девушка — агент ФБР и требует помощи в поиске некого — Роберта Джессопа, обвиняемого в финансовых махинациях.
В квартире подозреваемого находят кучу документов и фотографий жителей города. Вампиры встревожены, ведь главная улика — флешка на которой записаны имена всех вампиров проживающих в Gates и за его пределами не должна попасть в руки ФБР. Расследуя дело, Нику открывается очередная тайна — Роберт Джессоп был мужем агента ФБР и девушка после смерти была обращена. Все чего она жаждет — это мести своему мужу и всем остальным вампирам.
Брет продолжает ухаживать за Энди, он как никто другой понимает ее положение и пытается помочь. Девушка в отчаянии, ведь ей нужен лишь Чарли. Подруга предлагает Энди попробовать Дьявольское семя из магазинчика Дэвон, потому что лекарство ее матери не столь эффективно. Ей становиться легче, но очередное ее разочарование — это соперница.
Дилан и Клэр отдаляются. С головой окунувшись в собственные проблемы они забывают о собственной дочери. Кристиан пользуется случаем и увозит дочь в другой город.