Советская культовая музыкальная комедия Андрея Тутышкина с Гелием Сысоевым, Владимиром Самойловым, Валентиной Николаенко, Евгением Лебедевым, Зоей Федоровой и Григорием Абрикосовым в главных ролях, экранизация одноименной оперетты Бориса Александрова.

Сюжет

Действие картины «Свадьба в Малиновке» происходит на Украине в 1919 году. Юные жители деревни Малиновка – пастух Андрейка (Гелий Сысоев) и Яринка (Валентина Николаенко), дочь вдовы-солдатки Софьи (Людмила Алфимова) – собирались в скором времени пожениться, но их планам помешало появление в селе банды под предводительством уроженца здешних мест Грицко (Григорий Абрикосов), сына местного богача Балясного (Андрей Абрикосов). Грицко сам себя теперь именует Грициан Таврический и утверждает, что он атаман «идейный», однако его односельчане, повидавшие немало подобных банд за время гражданской войны, справедливо считают, что атаман и его хлопцы – обычные грабители.

Почувствовав себя хозяином в Малиновке, Грицко предложил красавице Яринке выйти за него замуж, а когда девушка ответила отказом, стал угрожать ей. Сбежав от незваного ухажера, Яринка в лесу наткнулась на расположившийся на привал отряд красных конников. Выслушав рассказ селянки, командир красноармейцев Назар Дума (Владимир Самойлов) предложил ей пойти на хитрость: Яринка соглашается на предложение атамана, а во время свадебного пиршества, когда головорезы Грицко будут пьяны, отряд Думы нападет на них, застав врасплох.

Под видом возвращающегося с войны солдата в Малиновку направился и Назар, который был родом из соседнего села. Поразив адъютанта атамана, одесского жулика Попандопуло (Михаил Водяной) виртуозной игрой на гармошке, «солдат» был приглашен в качестве музыканта на свадебный банкет.

Там Назар представился Грициану уполномоченным барона Врангеля штабс-капитаном Чечилем, которого красноармейцы Думы захватили накануне. Чечиль шел на встречу с атаманом, и, воспользовавшись тем, что никто из бандитов не знал врангелевского агента в лицо, Назар решил выдать себя за него, чтобы, не вызывая подозрений, вывести из строя пулеметы Грицко.

Однако такую хитроумную комбинацию едва не сорвала мать Яринки Софья, которая узнала в псевдо-белогвардейце своего мужа...

История создания

В 30-е годы прошлого века в Советском Союзе был настоящий расцвет оперетты. Этот жанр пользовался огромной популярностью у зрителей, в музыкальных театрах по всей стране ставились как известные пьесы иностранных авторов — Жака Оффенбаха (Jacques Offenbach), Франца Легара (Franz Lehár) и Имре Кальмана (Imre Kálmán), так и первые советские оперетты на патриотические и злободневные темы.

Одним из пионеров жанра в СССР стал сын известного композитора-песенника, создателя Ансамбля песни и пляски Советской Армии Александра Васильевича Александрова, композитор, хормейстер и дирижер Борис Александров. «Свадьба в Малиновке», написанная на либретто, которое создал в 1936 году украинский драматург Леонид Юхвид, стала первой опереттой Александрова.

Впервые «Свадьба в Малиновке» была поставлена в 1937 году на сцене Московского Театра оперетты, а спустя 30 лет, в 1967 году вышла ее экранная версия, снятая Андреем Тутышкиным, на счету которого к тому времени уже было два киномюзикла — «Вольный ветер» и «Безумный день», а также комедия с Аркадием Райкиным «Мы с вами где-то встречались».

Фильм на основе оперетты Александрова руководством Госкино было решено поставить к полувековому юбилею Октябрьской революции. Так как действие комедии происходит в украинском селе, снимать картину предложили Киностудии имени Александра Довженко. Украинские кинематографисты, посчитав «Свадьбу в Малиновке» несерьезным и малоподходящим к случаю фильмом, отказались, и тогда за производство ленты взялась студия «Ленфильм».

Натурные съемки проходили в настоящем селе Малиновка (по одним данным, это Малиновка Чугуевского района Харьковской области, по другим – Малиновка Глобинского района Полтавской области), и местные жители почти в полном составе приняли участие в создании фильма, снимаясь в массовках. Некоторые сцены снимали в Лубенском районе Полтавской области: в селах Хорошки (эпизоды в графской усадьбе) и Мацковцы (ветряная мельница). Интерьерные съемки проводились в ленфильмовских павильонах.

Благодаря замечательной музыке, вокальным номерам и зажигательным танцам, блестящей игре любимых зрителями актеров, искрометному юмору, запоминающимся персонажам и увлекательному сюжету, «Свадьба в Малиновке» по праву стала одной из популярнейших отечественных кинокомедий.

Главные роли в картине исполнили Гелий Сысоев, который впоследствии не только сыграл, но и озвучил множество киноролей, и Валентина Николаенко, в экранной карьере которой роль Яринки стала единственной крупной работой. В фильме также снимались Владимир Самойлов, Людмила Алфимова, Евгений Лебедев, Михаил Пуговкин, Зоя Федорова, Николай Сличенко, Михаил Водяной, Тамара Носова и Алексей Смирнов.

Балясного и его сына, атамана Грициана Таврического, сыграли Андрей и Григорий Абрикосовы, которые и в реальной жизни приходились друг другу отцом и сыном.

Михаил Пуговкин так отзывался о своей работе в фильме «Свадьба в Малиновке»:

Интересные факты

— Танцевальные номера в фильме вместе с актерами исполняли артисты молдавского ансамбля народного танца «Жок».
— Михаил Пуговкин, обаянию и комическому дару которого во многом картина обязана своим успехом, мог вообще не сняться в «Свадьбе в Малиновке». Андрей Тутышкин с самого начала хотел, чтобы Яшку-артиллериста сыграл именно Пуговкин, но ассистент режиссера, у которой был свой кандидат на эту роль, в течение нескольких месяцев утверждала, что никак не может связаться с актером. В конце концов Тутышкин сам позвонил Пуговкину и за несколько минут вопрос об участии Михаила Ивановича в фильме был решен.
— Чтобы добиться от Михаила Пуговкина необходимого для характера его персонажа куража, балетмейстер картины Галина Шаховская разучивала с актером ставший впоследствии знаменитым танец «втустепь» полтора месяца. Однако после того, как эпизод танца был снят, директор «Ленфильма» увидев его, сказал, что сцену надо переснять с участием профессионального танцора. Тутышкин наотрез отказался это сделать и оказался прав — знойный танец Яшки-артиллериста и Горпины Дормидонтовны стал одним из лучших эпизодов картины, чем сам Пуговкин очень гордился.
— Танец тустеп (от английского two step – два шага), который Яшка-артиллерист называет «втустепь», появился в Америке в начале 1920-х годов, и Яшка еще не мог знать о его существовании, так как события «Свадьбы в Малиновке» разворачиваются в 1919 году.
— Первоначально на роль матери Яринки была утверждена актриса из Ленинграда, но по причине болезни она не смогла принять участия в съемках. Тогда роль была предложена Людмиле Алфимовой. Когда актриса вышла из гримерной, чтобы сняться в пробах, Тутышкин воскликнул: «Это настоящая солдатка София!»

Съемочная группа

Режиссер: Андрей Тутышкин
Авторы сценария: Борис Александров, Леонид Юхвид
Актеры: Владимир Самойлов, Людмила Алфимова, Валентина Николаенко, Евгений Лебедев, Зоя Федорова, Гелий Сысоев, Михаил Пуговкин, Николай Сличенко, Андрей Абрикосов, Григорий Абрикосов и другие
Оператор: Вячеслав Фастович
Композитор: Борис Александров