Двойная жизнь Вероники
Podwójne życie Weroniki
- Жанр: Мелодрамы
- Год создания: 1991
- Страны: Норвегия, Польша, Франция
- Продолжительность: 96 мин.
Мистическая драма польского режиссера Кшиштофа Кеслёвского с участием Ирен Жакоб (Irene Jacob, «Три цвета: Красный», «За облаками») и Филиппа Вольтера (Philippe Volter, «Три цвета: Синий», «Пять чувств»). Этот фильм, созданный в 1991 году, стал первым международным проектом Кеслёвского.
Полька Вероника (Weronika) и француженка Вероник (Veronique) родились в один день и похожи, как две капли воды. Обе рано потеряли мать, у обеих слабое сердце и обе обладают большим певческим талантом. Девушки не знают друг о друге, но каждая из них испытывает смутное чувство, что она не одна в этом мире. Вероника, твердо решившая сделать музыкальную карьеру, уезжает из маленького городка в Краков, бросает влюбленного в нее парня – и умирает от сердечного приступа прямо на сцене. После смерти двойника Вероник, живущую в Париже, охватывает тоска, она начинает различать повсюду знаки, которые указывают на то, что ей следует отказаться от музыки ради любви и вернуться в родной город к отцу…
Исполнительница двух главных ролей Ирен Жакоб получила приз Каннского фестиваля в категории «Лучшая актриса». Работа режиссера была отмечена призом ФИПРЕССИ. Кроме того, фильм 8 раз номировался на различные престижные премии и награды, в том числе на «Золотой глобус».
Тот фильм, который мы можем посмотреть сегодня, представляет собой одну из многочисленных версий: в общей сложности было смонтировано 17 вариантов (по другим источникам – более 20), которые отличались друг от друга настроением, деталями, большей или меньшей четкостью сюжета, концовкой. По замыслу Кеслёвского, в разных кинотеатрах Парижа должны были одновременно демонстрироваться различные версии картины. Однако этот план не был реализован из-за финансовых затруднений.
Фильм породил множество трактовок. Критики пытались увидеть в сюжете самые разные метафоры, от исторических (судьба Восточной и Западной Европы после Второй Мировой войны) до автобиографических: в период создания фильма Кеслёвский окончательно переезжает из Польши, где он работал в стилистике соцреализма, во Францию, где впоследствии была создана артхаусная трилогия «Три цвета». Но сам режиссер отрицал, что в его работах присутствуют какие-либо метафоры:
