Мультфильм по мотивам популярной игры компании Rovio — Angry Birds.

Возглавлял съемки мультфильма «Angry Birds в кино» (The Angry Birds Movie) бывший исполнительный продюсер фильмов Marvel Studios Дэвид Майзель. Rovio утверждают, что этот фильм будет только первой частью — остальные будут отсняты позже.

Персонажей мультипликационной ленты озвучили звезда «Игры престолов» Питер Динклэйдж, известный комик Джейсон Судейкис («Однажды в Вегасе», «Несносные боссы»), Джош Гад, Айк Баринхолц («Американский папаша», «Гриффины»), Кейт МакКиннон, Дэнни МакБрайд, Майя Рудольф и др.

Премьера мультфильма «Angry Birds в кино» – 11 мая 2016 года. Официальным прокатчиком мультфильма является студия Sony Pictures Imageworks.

Поклонников популярной игры Angry birds ожидал приятный сюрприз: геймеры со всего мира смогли сами выбрать актеров для озвучивания героев нового полнометражного фильма.

При текущей позиции игры в мировом сообществе геймеров (особенно среди детей), анимационный фильм, основанный на уже существующих героях, является более или менее легкой задачей. Независимо от качества или содержания этого мультфильма, сама популярность игры уже будет гарантировать высокие кассовые сборы.

Но есть и некоторые особенности касательно планируемой даты его выхода. Если бы он вышел в 2014 году, то все было бы совершенно иначе. Речь идет о целевой аудитории, которая, возможно, к 2016 году уже может сместиться – то есть попросту вырасти, в следствие чего ее интересы изменятся.

Сюжет мультфильма Angry Birds в кино / The Angry Birds Movie

Фильм «Angry Birds в кино» расскажет о том, как началось знаменитое противостояние птичек и свинок, персонажей популярной компьютерной игры, а также раскроет некоторые секреты любимых героев.

Angry birds в кино (2016). Подготовка к съемкам

Мультфильм Angry Birds в кино (2016) планируется выпустить на экраны летом 2016 года. Это будет компьютерный анимационный мульфильм с использованием 3D-технологии. Продюсером проекта будет Джон Коэн.

Выпуск и финансирование проекта взяла на себя компания Rovio Entertainment, а за его распространение будет отвечать Sony Pictures Entertainment. Сценарий для мультфильма напишет Джон Витти, а режиссерами станут Клей Кейтис и Фергал Рейли.

Angry birds в кино (2016). Озвучивание главных ролей

Красную птичку, самого вспыльчивого из героев, озвучит Джейсон Судейкис («Мы — Миллеры», «Несносные боссы», «Охотник за головами»). Чак, самая быстрая птичка, «заговорит» голосом Джоша Гада («Двадцать одно»), а Птичка-Бомба — голосом Дэнни МакБрайда («Конец света 2013: Апокалипсис по-голливудски»). Билл Хейдер («Люди в черном 3») озвучит одну из Свинок, Майя Рудольф («Одноклассники», «Девичник в Вегасе») — свинку Матильду, а Питеру Динклэйджу («Игра престолов», «Люди Икс: Дни минувшего будущего») достанется роль легендарного Всемогущего Орла.

Российским дубляжем проекта занялись: актер Александр Цекало; певец, комедиант и телеведущий Александр Ревва; телеведущий, певец и актер Тимур Родригез, продюсер, автор и исполнитель собственных песен Семен Слепаков** и  актер Сергей Бурунов.

Александр Цекало, озвучивший персонажа Реда, поделился своими впечатлениями: «Я никогда не думал, что можно так смешно превратить игру в мультфильм. Мультик очень смешной. Я даже не ожидал. Вроде все знаешь: стреляют из рогатки, свиньи плохие, птицы хорошие и злые – а очень интересно и забавно придумано. В очередной раз снимаю шляпу перед сценаристами. Мой Ред – красный бровастый мизантроп, который не может сдерживать свой гнев, хотя он и возникает потому, что другие птицы не правы. Реда даже принуждают к лечению в специальной клинике по управлению гневом, но на самом деле он – очень хороший и проницательный парень».

Актер Сергей Бурунов, чьим голосом говорит Король Свиней Леонард, рассказал: «Свин Леонард — такой мультипликационный забавный злодей, а злодеев всегда интереснее озвучивать: это же с добрыми героями все понятно, а тут он придумывает целое шоу, чтобы обмануть глупых птиц».

Участники утреннего шоу на радиостанции «Европа Плюс» «Бригада У» – Джем, Илья и Вики тоже озвучили нескольких персонажей из мультфильма. 

Angry birds в кино (2016). Озвучивание ролей второго плана

Дубляжом ролей второго плана в Angry Birds в кино (2016) займутся Кигэн-Майкл Ки («Притворись моей женой»), Кейт МакКиннон, Тони Хейл («Копы в юбках»), Айк Баринхолц («Соседи. На тропе войны»), Хэннибал Бересс («Соседи. На тропе войны»), Кристел Алонсо, Джиллиан Белл («Мачо и ботан 2»),Даниэль Брукс, номинант на премию Грэмми певец Ромео Сантос, а также дуэт Smosh — звезда YouTube, у которого уже более 30 миллионов подписчиков.

Angry birds в кино (2016). Съемочная группа

• Режиссеры: Клей Кейтис,  Фергал Рейли.
• Автор сценарий: Джон Витти
• Продюсеры: Джон Коэн, Катрин Уиндер, Майкл Хэд, Дэвид Майсел.
• Актеры: Джейсон Судейкис, Джош Гад, Дэнни МакБрайд, Билл Хадер, Майя Рудольф, Питер Динклэйдж, Киган-Майкл Ки, Кейт МакКиннон, Тони Хейл, Айк Баринхолц, Хэннибал Бересс, Кристел Алонсо, Джиллиан Белл, Даниэль Брукс, Ромео Сантос и другие.
• Актеры дубляжа: Александр Ревва, Александр Цекало, Сергей Бурунов, Тимур Родригез, Семен Слепаков**.