Франсуа Марторе

Франсуа Марторе – французский театральный и киноактер, актер озвучивания, комик.

Биография Франсуа Марторе

Франсуа Марторе (François Marthouret) родился в Париже во время Второй Мировой войны. Вскоре после окончания средней школы он начал выступать в барах и клубах как комедийный артист, затем попал в театр.

НОВОСТЬ

09:25, 23.04.2025

«Ты не поверишь!»: Николай Расторгуев объяснил, почему пропустил свадьбу внучки

19-летняя Софья вышла замуж в Санкт-Петербурге.

Помимо работы в театре и кино, Франсуа занимается озвучиванием аудиокниг, мультфильмов и мультсериалов. Он также был закадровым голосом серии документальных фильмов Ричарда Копанса и Стена Неймана «Архитектура».

Актер женат на своей коллеге Сильви Феннек. Детей у пары нет.

Карьера Франсуа Марторе в кино и на ТВ

Марторе снимается на телевидении с 1969 года. Он играл в таких сериалах как «Спрут 4» и «Жюли Леско». В 1993 году актер исполнил роль второго плана в многосерийном детективе «Алис Невер». В 2007 году Франсуа снялся в документальном биографическом фильме-расследовании режиссера  Джона Стриклэнда «Убийство принцессы Дианы».

В 2018 году Марторе сыграл кардинала Барбарина в драме «По воле божьей», снятой Франсуа Озоном на основе реальных событий. Его партнерами по съемкам выступили Мельвиль Пупо, Дени Меноше, Сванн Арло, Жозиан Баласко, Эрик Каравака и др.

Фильмография Франсуа Марторе

• По воле божьей (2018)Grâce à Dieu ... Cardinal Barbarin
• Quand le jour se lève (2016) ... короткометражка
• Tantale (2016)
• Однажды и навсегда (2015)Once and forever ... короткометражка
• Большая игра (2015)Le grand jeu ... Gérard, le père de Louis
• Раны острова (ТВ, 2015)Les blessures de l'île ... Erwan Le Fur
• Le combattant de la paix Benjamin Ferencz (2015) ... короткометражка
• Sanctuaire (ТВ, 2015) ... Robert Badinter
• Брак по расчету (ТВ, 2014)Autopsie d'un mariage blanc ... Mathieu Roubiaux
• Закон Барбары (мини-сериал, 2014 – ...)La loi de... ... Bertrand Delamarche
• Streamfield, les carnets noirs (2010) ... Abel Mocchi
• Каштаны пустыни (мини-сериал, 2010)Les châtaigniers du désert ... Bob
• Черная Венера (2009)Vénus noire ... Georges Cuvier
• Аликер (2009)Aliker ... Le Dragon
• Между двух вод (ТВ, 2009)Entre deux eaux ... Armand Pontet
• Дети Ориона (ТВ, 2008)Les enfants d'Orion ... Sagnens
• Рыдание ангелов (мини-сериал, 2008)Le sanglot des anges ... François Dubreuil
• Два дня для убийства (2008)Deux jours à tuer ... Paul — le psychiatre
• Убийство принцессы Дианы (ТВ, 2007)The Murder of Princess Diana ... Bertrand
• Nous nous sommes tant haïs (ТВ, 2007) ... Robert Schuman
• Les zygs, le secret des disparus (ТВ, 2007) ... Michel
• Lost in Cross (2007) ... короткометражка
• Дело семьи Вильмен (мини-сериал, 2006)L'affaire Villemin ... Juge François
• Копы (сериал, 2006)Homicides ... Delpierre
• Fanny Ardant et toi... (2005) ... короткометражка
• Возвращение мистера Рипли (2005)Ripley Under Ground ... Antoine Plisson
• Каллас и Онассис (ТВ, 2005)Callas e Onassis ... Georges Prêtre (в титрах: Francois Marthouret)
• Le temps meurtrier (ТВ, 2005) ... Jean de Montvert
• Маленький Иерусалим (2005)La petite Jérusalem ... The Philosophy Professor
• Huis clos (ТВ, 2005) ... Garcin
• Опасная игра (ТВ, 2005)Un jeu dangereux ... Bertrand Dussart
• Погоня за любовью (ТВ, 2005)À la poursuite de l'amour ... Pierre Larrieux
• Неминуемое нападение (ТВ, 2005)Nom de code: DP ... Letellier
• Было очень приятно (2004)Tout le plaisir est pour moi ... Gérard
• La cliente (ТВ, 2004) ... François Fechner
• Билет в один конец (2003)Ticket choc ... Le prêtre; короткометражка
• De soie et de cendre (ТВ, 2003) ... Paul Mercier
• Путешествие великой герцогини (ТВ, 2003)Le voyage de la grande-duchesse ... Monclar
• Un été amoureux (ТВ, 2003) ... Professeur Colin
• Мадемуазель Эльза (ТВ, 2002)Mademoiselle Else ... Father Braun
• Entrevue (2002) ... короткометражка
• Цена правды (ТВ, 2001)Le prix de la vérité ... Jean-Pierre Larchey
• Роялистка (2001)L'anglaise et le duc ... Dumouriez
• Лето майских жуков (ТВ, 2000)L'été des hannetons ... Édouard Galtat
• Голубой велосипед (мини-сериал, 2000)La bicyclette bleue ... Pierre Delmas
• La tribu de Zoé (ТВ, 2000) ... Clovis
• Скотный двор (ТВ, 1999)Animal Farm ... Boxer (French version), озвучка
• Бальзак (ТВ, 1999)Balzac ... Docteur Nacquart
• Город чудес (1999)La ciudad de los prodigios ... Braulio
• Война в горах (1999)La guerre dans le Haut Pays ... Josias Aviolat
• Victor Schoelcher, l'abolition (ТВ, 1998) ... Lamartine
• Les grands enfants (ТВ, 1998) ... Antoine Villandry
• Elle a l'âge de ma fille (ТВ, 1998) ... Gilles
• Жена рыбака (ТВ, 1997)La femme du pêcheur ... Levet
• Крысятник (1997)Sitcom ... The father / Le père
• Дебюсси, или Мадемуазель Шу-Шу (ТВ, 1995)La musique de l'amour: Chouchou ... Claude Debussy
• L'histoire du samedi (сериал, 1995 – ...) ... Levet
• L'avocate (сериал, 1995 – ...) ... Le docteur Fabert
• Супружеская любовь (1995)L'amour conjugal ... Hairon
• Здравствуй, грусть (ТВ, 1995)Bonjour tristesse ... Raymond
• Дело Дрейфуса (ТВ, 1995)L'affaire Dreyfus ... Labori
• Vite a termine (ТВ, 1995) ... Bruno
• Les nuiteux (ТВ, 1994) ... Commissaire Boulard
• Изгнание из рая (ТВ, 1994)Fall from Grace ... Aristide
• Для маленьких радостей (1994)Aux petits bonheurs ... Matthieu
• Алис Невер (сериал, 1993 – ...)Le Juge est une femme ... Monsieur de Mornay
• Вечный муж (ТВ, 1993)L'éternel mari ... Yvan Veltanov
• Le fils d'un autre (ТВ, 1992) ... Francis Blancvillain
• Кордье – стражи порядка (сериал, 1992 – 2005)Les Cordier, juge et flic ... Darcourt
• Горячий шоколад (ТВ, 1992)Amour et chocolat ... Hubert de la Canelle
• Police Secrets (сериал, 1992 – 1999) ... Commissaire Boulard
• Жюли Леско (сериал, 1992 – ...)Julie Lescaut ... Paul
• Бланваль (1991)Blanval ... Monsieur
• Annabelle partagée (1991) ... Richard
• Le jeu du roi (ТВ, 1991) ... Jean-Marie adulte
• Большая красота (ТВ, 1990)Grand beau ... Pierre
• Танец скорпиона (ТВ, 1990)La danse du scorpion ... Cohen
• Manon Roland (ТВ, 1989) ... Buzot
• Комиссар Наварро (сериал, 1989 – 2006)Navarro ... Carminatty
• Маркиз (1989)Marquis ... Marquis, озвучка
• Спрут 4 (мини-сериал, 1989)La piovra 4 ... Senator Ernesto Conti
• Вечная молодость (ТВ, 1988)L'eterna giovinezza
• Слишком красивые, чтобы умереть 2 (1988)Sotto il vestito niente II ... Police Inspector
• Высокое напряжение (сериал, 1988 – 1994)Haute tension ... Le ministre de l'industrie
• Шевалье де Пардайон (сериал, 1988)Le chevalier de Pardaillan ... Anjou
• Venise sauvée (1987)
• Белая загадка (ТВ, 1985)L'énigme blanche ... Jean
• Le deuxième couteau (ТВ, 1985) ... Bernotte
• Черный список (1984)Liste noire ... Kalinsky
• Да здравствуют женщины! (1984)Vive les femmes! ... Le brave mec
• Маленькая банда (1983)La petite bande ... L'énigmatique personnage
• Кредо (ТВ, 1983)Credo ... Le Frère Jean
• Тайна принцессы Кадиньян (ТВ, 1982)Les secrets de la princesse de Cadignan ... Daniel d'Arthez
• L'adieu aux enfants (ТВ, 1982) ... Janusz Korczak
• Субботний роман: Воспоминания двух молодых супругов (ТВ, 1981)Le roman du samedi: Mémoires de deux jeunes mariées ... Felipe Henarez
• Больная голова (1980)Bobo la tête
• Венера Илльская (ТВ, 1980)La Vénus d'Ille ... Le romancier (Prosper Mérimée)
• Caméra une première (сериал, 1979 – ...) ... Julien
• Мера за меру (ТВ, 1979)Mesure pour mesure ... Le duc Vincento
• Poker menteuses et révolver matin (1978) ... Le suiveur
• Aurélien (ТВ, 1978) ... Adrien
• Лулу (ТВ, 1978)Lulu ... Alwa
• Досье на 51-го (1978)Le dossier 51 ... Dominique Auphal / 51
• Миледи (ТВ, 1977)Milady ... Luc de Leal, l'élève de Gardefort
• Le naufrage de Monte-Cristo (ТВ, 1977) ... Georges
• Bonheur, impair et passe (ТВ, 1977) ... Wladimir
• Свадебное путешествие (1976)Le voyage de noces ... Bruno
• Синема 16 (сериал, 1975 – 1991)Cinéma 16 ... Jean-Marie adulte
• Возвращение из Африки (1973)Le retour d'Afrique ... Vincent Silvestre
• Пьер и Жан (ТВ, 1973)Pierre et Jean ... Pierre
• Отверженные (мини-сериал, 1972)Les misérables ... Marius
• Французские кальвинисты (1972)Les camisards ... Lieutenant François de la Fage
• Преступление и наказание (ТВ, 1971)Crime et châtiment ... Raskolnikov
• Nous n'irons plus au bois (1970) ... Lucien
• Признание (1970)L'aveu ... Un policier
• Братья Карамазовы (ТВ, 1969)Les frères Karamazov ... Aliocha
• Святая Жанна (ТВ, 1969)Sainte Jeanne ... Le dauphin
• За последние пять минут (сериал, 1958 – 1996)Les cinq dernières minutes ... Xavier