16:56, 29.11.2016

Звезда сериала «София» Мария Андреева** рассказала о сложностях работы над проектом

Актриса исполнила роль Софии Палеолог.

Для 30-летней актрисы Марии Андреевой** роль Софии Палеолог в новом сериале телеканала «Россия 1» — одна из самых масштабных. Сыграть великую московскую княгиню, вторую жену Ивана III оказалось хоть и не просто, но очень интересно. О жизни Софии известно мало, поэтому многое пришлось домысливать самостоятельно.

— Есть такие роли, которые растят тебя как личность. София — определенно такая роль. Поскольку про образ Софии в исторических материалах сохранилось очень мало деталей, мы пытались сделать, скорее, некую «фантазию на тему». Какая она была на самом деле? Этого никто не знает. Но это человек с большим любящим сердцем. Мне бы хотелось верить, что во мне есть хоть маленькая доля такого «сердца». Сострадание, нежность, терпимость и при этом сильный голос со своей правдой — какой-то уникальный спектр качеств. Это невозможно сыграть, можно к этому тихонько прикоснуться, — рассказала Мария в интервью.

По сюжету героиня Марии Андреевой** София долгое время жила в Риме, поэтому итальянский — ее основной язык. Актрисе пришлось имитировать акцент, а это оказалось не так-то просто. «Со мной весь период съемок был потрясающий переводчик — итальянка Микелла, с которой мы придумывали, по каким правилам мне существовать с акцентом, какие буквы не уметь произносить и какая должна быть мелодика речи. В первые дни я подходила к каждому человеку на площадке — к режиссеру, к «светикам», ко всем художникам — и проверяла акцент, потому что это, конечно, авантюра, и все может получиться очень комично. А итальянский язык — это невероятно красиво, но говорить на чужом языке так, чтобы это стало органично и «присвоенно», было трудно», — поделилась Андреева с Hello!.

О жизни Софии Палеолог известно немного, поэтому актрисе пришлось додумывать за свою героиню

Читайте также:

Исторический сериал «София» c Марией Андреевой** в главной роли выходит в эфир

ВИДЕО ДНЯ

Антон ХАБАРОВ / Интервью «Вокруг ТВ»


  • Фото: кадры из фильма
Какие сериалы смотреть в июле 2026: новинки и долгожданные продолжения
Какие сериалы смотреть в июле 2026: новинки и долгожданные продолжения
В разгар лета стриминговые сервисы и телеканалы традиционно делают ставку на самые ожидаемые релизы. В июле зрителей ждут масштабная фантастика, криминальные драмы, медицинские мелодрамы, исторические проекты и экранизации популярных романов. Среди главных событий месяца — новый спин-офф «Теории Большого взрыва», продолжение «Укрытия» и новые эпизоды «Ходячих мертвецов», а также сразу несколько амбициозных оригинальных сериалов с участием звезд Голливуда.
Читать полностью

София (2016)

Исторический фильм о великой княгине московской, наследнице византийских императоров.Действие картины...

Читать
Дмитрий Дюжев отреагировал на скандальные высказывания Никиты Кологривого
Иван Янковский, Карен Шахназаров и Александр Олешко отреагировали на высказывания Никиты Кологривого
Стартовали съемки сериала «Столыпин» с Устюговым, Милославской и Ургантом
Звезда «Кабачка “13 стульев”» Олег Вавилов умер в возрасте 72 лет
Какие сериалы смотреть в июле 2026: новинки и долгожданные продолжения 07:18, 03.07.2026
Сергей Рост о сериале «Зовите Витю!»: «Я с детства умел и любил смешить публику» 16:00, 30.06.2026
авторизация
Войти через