Сериал Дежурная аптека

Испанский комедийный телесериал.

Сюжет сериала Дежурная аптека / Farmacia de guardia

Жительница Мадрида Лурдес Кано (Конча Куэтос) – хозяйка дежурной аптеки и глава многочисленного и беспокойного семейства.

Скучать Лурдес не приходится ни на работе, ни дома. В аптеку то и дело заглядывают жители окрестных кварталов, нуждающиеся не столько в лекарствах, сколько в общении.

Кике (Мигель Анхель Гарсон) и Гили (Хулиан Гонсалес), сыновья синьоры Кано, ее бывший супруг Адольфо (Карлос Ларраньяга) и папаша дон Энрике (Хосе Сориано) словно магниты притягивают к себе различные проблемы и неприятности.

К счастью, помочь им выбираться из забавных, а порой и не очень, ситуаций всегда готовы не только Лурдес, но и ее сотрудницы Пили (Маручи Леон) и Рэйес (Африка Госальбес), подруги Каталина (Анхелес Макуа) и Бегония (Мерседес Алонсо), соседка донья Пакита (Эсперанса Грасес) и даже полицейские – сержант Ромералес (Сесарио Эстебанес) и Мария де ла Энкарнасьон (Мария Гарралон).

Создание и релиз сериала Дежурная аптека / Farmacia de guardia

Идея создания сериала принадлежит известному испанскому сценаристу и режиссеру, обладателю многочисленных премий в области кино и телевидения Антонио Мерсеро (Antonio Mercero). «Дежурная аптека», наряду с сериалом «Голубое лето» (Verano azul) и картинами «Телефонная будка» (La cabina), «Час храбрецов» (La hora de los valientes), «Четвертый этаж» (Planta 4a) стали самыми значимыми проектами в карьере Мерсеро.

Все съемки сериала проходили в мадридской студии телекомпании «Antena 3». Для этого в одном из павильонов были сооружены декорации фрагмента жилого квартала, а также интерьеры аптеки и других помещений.

Премьерный показ сериала «Дежурная аптека» (Farmacia de guardia) стартовал на испанском телеканале «Antena 3» 19 сентября 1991 года, а финальная серия заключительного пятого сезона вышла в эфир 28 декабря 1995 года.

«Дежурная аптека» стала наиболее успешным телепроектом Испании, показавшим самый высокий рейтинг за всю историю испанского телевидения.

В России сериал впервые демонстрировался на канале ТВ6.

В марте 2010 года состоялась премьера полнометражного телефильма «Дежурная аптека. Последнее дежурство» (Farmacia de Guardia. La ultima guardia), который сюжетно является сиквелом телесериала. В картине рассказывается о семействе Кано и других персонажах «Дежурной аптеки» спустя 15 лет. Основных героев сыграли те же актеры, что и в сериале -  Конча Куэтос (Concha Cuetos), Карлос Ларраньяга (Carlos Larrañaga), Мигель Анхель Гарсон (Miguel Ángel Garzón), Хулиан Гонсалес (Julián González), Алисия Росас (Alicia Rozas), Эмма Осорес (Emma Ozores), Мария Гарралон (Maria Garralon).

В 2015 году была снята российская 24-серийная адаптация испанского сериала.

Интересные факты о сериале Дежурная аптека / Farmacia de guardia

— Сценарист и режиссер сериала Антонио Мерсеро периодически снимался в эпизодических ролях певца и посетителя аптеки. Впервые Мерсеро появился в сериале в начале четвертой серии первого сезона «Моя подруга — колдунья» (Mi amiga la bruja) в роли посетителя, которому потребовалось лекарство от храпа.
— У «сериальной» аптеки, принадлежащей Лурдес Кано, имеется реальный «прототип» — мадридская аптека, расположенная по адресу: Farmacia Ldo. A. Saiz Garcia, calle Alcala 148 de Madrid.
— Актер Хосе Сориано (Jose Soriano) сыграл в сериале не только любвеобильного дедушку семейства Кано. В 26 серии первого сезона «Уборщик» (El senor de la limpieza) он снялся в роли фальшивомонетчицы Модесты.
— Эсперанса Грасес (Esperanza Grases), сыгравшая донью Пакиту, умерла за месяц до окончания съемок сериала. Коллеги актриса посвятили ее памяти восьмой эпизод пятого сезона «Настоящий театр» (Lo tuyo es el teatro).
— В русскоязычной версии сериала все мужские роли были озвучены Алексеем Борзуновым, а женские персонажи говорили голосами Элеоноры Прохницкой (1 и 5 сезоны), Натальей Гурзо (2 и 3 сезоны) и Натальей Варлей (4 сезон).

Съемочная группа сериала Дежурная аптека / Farmacia de guardia

Режиссеры: Антонио Мерсеро, Антонио Конеса, Висенте Эскрива
Авторы сценария: Фернандо Арес, Антонио Астрай, Хуан Бас и другие
Продюсеры: Сонсолес Барренечея, Аранча Муруа, Сильвия Фернандес и другие
В ролях: Конча Куэтос, Карлос Ларраньяга, Хулиан Гонсалес, Мигель Анхель Гарсон, Сесарео Эстебанес, Африка Госальбес, Эсперанса Грасес, Мария Гарралон, Эмма Осорес, Алисия Росас и другие
Оператор: Хавьер Вергара
Композитор: Бернардо Бонецци