Молодость без молодости

• Год создания: 2007

Фильм-экранизация повести Мирчи Элиаде рассказывает историю профессора лингвистики, который, не сумев завершить труд всей своей жизни, принимает решение о самоубийстве.

Сюжет: Румыния, 1938 год. Семидесятилетний профессор лингвистики Доминик Матей (Тим Рот), отчаявшись завершить труд всей своей жизни — книгу о возникновении языка — решает покончить жизнь самоубийством. Но не успевает — в него попадает мощный разряд молнии. Вопреки всему, Доминик не только не погибает, но и обретает утраченную молодость, а вместе с ней – удивительные суперспособности. Одной из них заинтересовываются нацисты, которые хотят использовать профессора в своих экспериментах для создания новой человеческой расы…

Вопреки всему профессору удаётся не только сохранить жизнь, но и обрести утраченную молодость. Однако он вынужден изменить имя и бежать из страны, чтобы скрыться от преследований нацистов, желающих использовать произошедший с ним феномен для создания новой человеческой расы.

Бюджет фильма $15 млн.

Страны-производители: Германия – США – Франция – Италия — Румыния, 2007, цв.

Режиссер:Френсис Форд Коппола

Сценарий:Мирча Элиаде, Френсис Форд Коппола

В ролях:Тим Рот, Александра Мария Лара, Бруно Ганц, Андре Хеннике, Марсель Юрес, Адриан Пинтеа, Александра Пиричи, Флорин Пирсич мл., Золтан Бутуч, Адриана Титьени

Оператор:Михай Малаймер мл.

Композитор:Освальдо Голихов

ПроизводствоAmerican Zoetrope — SRG Atelier — Pricel — BIM Distribuzione

Фрэнсис Форд Коппола о фильме:

«Я был потрясен, обнаружив в этой повести Элиаде ключевые темы, которые я больше всего надеюсь понять лучше: время, сознание и мечта как основа реальности. Для меня это действительно возвращение к амбициям, с которыми для меня была связана работа в кино, когда я был студентом».

«Я думал о том, что выглядит повторяющейся схемой: о художниках, которые ярко проявили себя в молодости, а потом больше никогда не могли достичь этого уровня. Тому много примеров, особенно в литературе, театре и, разумеется, в кино. Я думаю о великих, которыми восхищался на протяжении своей жизни. О Теннесси Уильямсе, который написал «Стеклянный зверинец» и «Трамвай „Желание“», когда ему было едва за тридцать, — как его мучили критики, да и он сам себя за то, что потом он так и не смог создать что-то такого же уровня. О Нормане Мейлере, которому было 25, когда он написал «Нагих и мертвых», — как он продолжал работать, постоянно стремясь превзойти это достижение, но так и не сумел. О Джозефе Хеллере, который написал «Уловку-22» в 1961 году, и как она осталась его лучшим романом. О Дж.Д. Сэлинджере, который создал две свои великие книги и рассказы в начале творческого пути, а потом не писал ничего. О многих других, включая поэтов и драматургов, который скорее покончили бы с собой, чем признали тот факт, что их творческий апогей уже позади».

«В какой-то момент я понял, что единственный разумный способ решения этой дилеммы — это снова стать молодым, забыть все, что я знаю, и попытаться мыслить как студент. Заново изобрести себя, забыв, что я когда-то сделал карьеру в кино, а вместо этого мечтать о том, чтобы ее сделать».

«Тим Рот — еще и режиссер: он очень помог мне, он знал, что я искал. Это было трудно для него, нужно было, чтобы он оставался со мной несколько месяцев. Я надеюсь, что он наконец получит должное признание. Как ни странно, его часто замечают, но великой роли у него еще не было».