ТЕЛЕОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ
Главный редактор:
ЮНЕСКО (UNESCO — United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) — Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры в 1972 году приняла Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия, которая к настоящему моменту ратифицирована в 184 странах. Всемирным наследием считаются культурные и природные ценности, являющиеся достоянием всего человечества. Сейчас в списке Всемирного наследия почти тысяча объектов – как природных, так и культурных: архитектурные сооружения, дворцово-парковые ансамбли, исторически сложившиеся комплексы городов (центр Варшавы в Польше, Московский Кремль и Красная площадь в Москве, центр Санкт-Петербурга, Бразилиа, Венеция и так далее).
В 1995 году компания Telepool GmbH начала выпуск фильмов о наследии нашей цивилизации, продолжалась работа над этими фильмами до 2004 года, а 12 декабря 2005 проект стартовал в России, на канале «Культура».
Каждый из 300 эпизодов рассказывает об одном из «чудес света», причем, в названии серии есть не только название места, о котором будет рассказано, но и коротко, афористично обозначена суть этого места, например: «Влколинец. Деревня на земле волков», «Феррара — обитель муз и средоточие власти», «Ливерпуль. Три Грации, один битл и река», «Сен-Эмильон. Винное королевство».
Рассказ о каждом объекте – это и экскурс в историю, порой инсценированный, и воспоминания, и занятные истории, легенды, связанные с «героем» выпуска, и значение, и место в современном мире.
Отдельно стоит отметить качество операторской и монтажной работы – здесь нет разорванного «клипового» монтажа – панорамы плавны и величественны, создатели фильма дают возможность зрителю внимательно рассмотреть каждое «сокровище», не скупясь на разнообразие ракурсов, но и не торопясь перескакивать с одного живописного вида на другой.
К сожалению, есть сведения о том, что в комментариях к некоторым сериям присутствуют небольшие ляпы и неточности; трудно сказать – ошиблись ли авторы или перевод был неточным. Но любопытствующие могут ознакомиться с текстом на немецком языке, он есть на официальном сайте программы, кроме того, существует первая версия сериала – несколько по-другому оформленный 100-серийный фильм с другим вариантом перевода на русский язык.
Как бы то ни было, «Мировые сокровища культуры» — это и отменное видовое зрелище, и путеводитель к будущим путешествиям, и экскурс в историю цивилизации, оставляющий в памяти справедливую гордость за наших предков.
Комментарии
