Сбой

• Сезон: 4
• Номер серии: 3
• Оригинальное название: Shut Down
• Продолжительность: 42 мин
• Год выпуска: 2008

Роланд, с помощью своего устройства достает информацию с КПК Таксхорна. Команда выясняет, что встреча хранителей «Сциллы» сегодня. Чтобы выяснить где, они отправляются на сервер и достают 2 электронных писем, в которых зашифровано место встречи. Агент из «Компании» пытает Брюса Беннета и узнаёт, где находится Сара. Выясняется, что Гретхен жива и её держат взаперти. Правительство решает закрыть проект и посадить команду в тюрьму. Сукре успевает предупредить об этом остальных и те сбегают. Майкл догадывается, где пройдет встреча и отправляется туда. Он показывает агенту ФБР Дону Селфу видео со встречи хранителей «Сциллы» и тот решает их отпустить и продолжить проект. Линкольн обещает Махоуни найти убийц его сына.