Сцилла

• Сезон: 4
• Номер серии: 1
• Оригинальное название: Scylla
• Продолжительность: 42 мин
• Год выпуска: 2008

Майкл стоит в комнате у зеркала и застегивает рубашку. Короткие флешбеки из третьего сезона иллюстрируют его воспоминания — заключение в «Соне», убийство Сары, людей Компании — Уистлера и Гретхен. Он смотрит на стену своей квартиры, на которой висят множество планов зданий, карт, фотографий. Майкл подписывает письмо, которое должно быть найдено в случае его смерти.
Уистлер и Гретхен едут в машине, Махоуни в костюме водителя везет их. Они приезжают на светский прием, Гретхен и Уистлер выходят их машины и направляются ко входу, а тем временем Майкл следит за ними из квартиры с помощью бинокля. Они заходят, Уистлер уходит в одну из комнат, за ним следит незнакомый мужчина.
Майкл под видом официанта проходит внутрь, переодевается и берет с собой пистолет. Уистлер встречается с мужчиной, которого зовет Джейсон, покупает у него карту памяти. После этого он убивает Джейсона и его охранника, затем уходит в подсобку и начинает копировать карту с помощью небольшого специального устройства. В это время входит Майкл и, угрожая Уистлеру пистолетом, требует, чтобы Гретхен пришла. Гретхен входит, и Майкл уже готов ее убить в отместку за смерть Сары, но она утверждает, что Сара жива и требует отдать пистолет, в обмен на информацию о местонахождении девушки. Майкл соглашается, и они выходят из здания. Выходя, Уистлер кладет что-то в газету, и оставляет в зале, где проходил прием. Затем газету берет мужчина, следивший за ним.
Гретхен приезжает в пустыню Калифорнии на встречу с генералом. Тот говорит ей, что карта фальшивая, и что она не справилась с заданием. Гретхен пытается оправдаться, но генерал не слушает и кивком головы отдает приказ. Из машины выходит афроамериканец в чёрном костюме. Гретхен пытается уговорить его и предлагает деньги, мужчина поднимает пистолет.