Париж, я люблю тебя

8.3

Paris, je t'aime

Год создания: 2006
Страны: Франция , Швейцария
Продолжительность: 120 мин.
Ссылки: http://www.firstlookstudios.com/pjt/

«Париж, я люблю тебя» – киноальманах, состоящий из 18 короткометражек. В центре каждой из них – история о любви, которая разворачивается в одном из районов Парижа.

Молодой француз с первого взгляда влюбляется в мусульманку, проходящую по набережной Сены, и следует за ней в мечеть. Мужчина разрывается между тяжело больной женой и любовницей-стюардессой. Двое бывших актёров разыгрывают странную сцену в одном из публичных домов на площади Пигаль. Американский турист попадает в неприятную историю в парижском метро, нарушив неписаное правило: не смотреть незнакомым людям прямо в глаза. Пара англичан встречает на кладбище Пер-Лашез призрак Оскара Уайльда. Припозднившийся прохожий становится свидетелем того, как девушка-вампир пьёт кровь своей жертвы…

Все 18 фрагментов были сняты разными режиссёрами, в числе которых братья Коэны, Гас Ван Сент, Гуриндер Чадха, Вальтер Саллес, Александр Пэйн, Оливье Ассаяс… По замыслу продюсеров, зритель должен был увидеть Париж глазами режиссёров всего мира.

Автором идеи был сценарист Тристан Карне. В 2000 году он привлёк к проекту своего брата Фредерика Карне и Эммануэля Бенбии. А в январе 2004 года Эммануэль Бенбии показал первую короткометражку, снятую Томом Тыквером, опытному продюсеру Клоди Оссар («Город потерянных детей», «Аризонская мечта», «Амели») и попросил её о помощи.

Клоди Оссар и Эммануэль Бербии разослали краткое описание проекта режиссёрам, которых они считали лучшими. Немедленное согласие Джоэля и Итана Коэнов, которые сняли свою короткометражку («Тюилери») тогда, когда проект ещё не был профинансирован, убедило многих других известных режиссёров принять это предложение.

Братья Коэны о фильме «Париж, я люблю тебя»: «Мы в первый раз снимали короткометражный фильм. Было очень интересно сделать ироническую историю о Париже, сыграв на клише «Париж – город влюблённых»».

Режиссёры были поставлены в очень жёсткие условия: на съёмки отводились два дня и две ночи, а длительность каждой короткометражки не должна была превышать 5 минут, чтобы уложиться в бюджет.

«Париж, я люблю тебя» должен был состоять из 20 фрагментов – по числу округов столицы. Однако короткометражки Рафаэля Наджари (11-й округ) и Кристоффера Бое (15-й округ) не были включены в фильм, поскольку не соответствовали общему духу произведения.

Фредерик Обюртен, редактор фильма «Париж, я люблю тебя»: «Исключив два фрагмента, мы выиграли 12 минут, и это позволило нам внести в фильм чуть больше воздуха. Не стоит забывать, что в кино паузы имеют не меньшее значение, чем в музыке».

Сложнее всего было логично соединить все короткометражки между собой. Было смонтировано множество версий фильма «Париж, я люблю тебя». Версия, которая в итоге была показана в кинотеатрах, – 81-я по счёту.

Продюсеры хотели собрать на экране как можно большее количество французских актёров. В фильме приняли участие как очень известные французские актёры (Фанни Ардан, Жюльетт Бинош), так и представители молодого поколения (Лейла Бехти, Айсса Майга), а также звёзды из других стран: Элайджа Вуд, Натали Портман, Миранда Ричардсон.

Все сценарии были написаны самими режиссёрами или при их участии, за исключением фрагмента «Латинский квартал», снятого Жераром Депардье и Фредериком Обюртеном по сценарию Джины Роулэндс.

Фильм «Париж, я люблю тебя» был впервые представлен на Каннском кинофестивале в программе «Особый взгляд».

Клоди Оссар, продюсер фильма «Париж, я люблю тебя»: «Сила фильма – в том, что его снимали абсолютно разные режиссёры, каждый из которых работает в своём стиле. Я надеюсь, что этот фильм станет визитной карточкой Парижа во всём мире».