Российский комедийный сериал о гендерных противоречиях в одном теле, о мужчине, превратившемся в женщину.
Автором сюжета сериала является аргентинец Себастьян Ортега. Аргентинская теленовелла «Лалола» получила 16 наград в разных номинациях. Этот сериал купили телеканалы многих стран (количество этих государств превышает 60), например, Италии, Америки, Франции, Германии, Бельгии, Индии и других. Такой качественный проект не смог оставить равнодушными и россиян, именно поэтому было решено создать ремейк теленовеллы. Но так как не все аргентинские реалии понятны российскому зрителю, идею как можно больше постарались приблизить к восприятию наших зрителей. От аргентинцев осталось высокое качество, соответствующее строгим мировым стандартам. Так как к созданию русской версии сериала отнеслись творчески, были придуманы свежие и оригинальные шутки.
Адаптировать сериал под российский менталитет пришлось довольно сильно, так как оригинал был намного более жестким и циничным.
Сюжет. Главный герой Гоша — бабник, ловелас и вообще довольно безответственный молодой человек, работает главным редактором мужского журнала. Легкомысленное отношение к женщинам и пренебрежение их чувствами в один прекрасный день весьма ощутимо Гоше аукнулось. Разбив сердце девушки Карины, ловелас заполучил от нее в качестве мести довольно оригинальное проклятие. Однажды утром Игорь Ребров (Эдуард Трухменев) проснулся женщиной!
Ну а поскольку жить надо, более того, надо отыскать коварную Карину и попытаться снять с себя проклятье неведомой колдуньи, главный герой берет себе имя Марго (Мария Берсеньева) и устраивается работать в свой родной журнал.
Маргоше предстоит научиться быть женщиной и испытать все плюсы и минусы жизни «по ту сторону баррикад». В этом ей/ему помогает лучшая подруга Аня (Лена Перова), которая не только готова дать совет и утешить новоиспеченную подругу Маргошу, но и порекомендовать отличных косметолога и парикмахера.
Но все самое интересное начинается, когда природа тела берет верх и Маргоша влюбляется в своего коллегу-мужчину. Перед ней/ним встает выбор: оставаться женщиной или продолжать поиски коварной Карины.
Актеры и персонажи:
Эдуард Трухменев — главный редактор мужского журнала «М+Ж» Игорь Ребров. Сам себя считает «главным редактором женских сердец».
Мария Берсенева — Маргарита Реброва, в которую превратился Игорь Ребров после воздействия колдовства. Маргоша весь фильм вживается в роль женщины, при это успешно продолжая руководить журналом.
Лена Перова — радиодиджей Аня Сомова. Лучшая подруга Игоря Реброва, которая первая осознала «все прелести» превращения Игоря в женщину.
Олег Масленников-Войтов — фотограф журнала Андрей Калугин. Отец-одиночка, по ходу сюжета влюбляющийся в Маргошу.
Владимир Стержаков — владелец журнала. Крикливый, но добрый шеф, который скучает по Игорю Реброву, но которому нравится работа «сестры Игоря» Маргариты Ребровой.
Анатолий Кот — главный злодей сериала, плетет интриги и подсиживает всех подряд. Особенно не расположен к Марго.
Жанр: Драмеди.
Количество серий: 150.
Идея фильма: Себастьян Ортега.
Сценаристы: Леонид Купридо; Артем Логинов.
Режиссер-постановщик: Сергей Арланов.
Режиссер-постановщик «Маргоша-2»: Андрей Силкин.
Продюсер сериала: Константин Кикичев.
Генеральные продюсеры: Александр Роднянский; Вячеслав Муругов.
В сериале снимались: Мария Берсенева; Елена Перова; Олег Масленников-Войтов; Владимир Стержаков; Эдуард Трухменев; Анатолий Кот; Анна Михайловская; Джульетта Геринг; Мария Бортник; Григорий Анашкин; Виктория Лукина; Людмила Чурсина; Марина Казанкова; Глеб Матвейчук.
Фильм снят кинокомпанией «Костафильм» по заказу телеканалов СТС и 1+1.
Персоны (8)
Публикации (18)
Мария Берсенева и Лена Перова презентовали первое издание DVD «Маргоша»....
Комментарии
Отличный сериал!
Ответитьвозможно, у меня какой-то нездоровый снобизм по отношению к нашим сериалам, но не верю я, что они могут быт хорошими, он же полностью содран с аргентинского сериала, впрочем как и не «родись уваровой».
Ответитьхорошие сериалы это полностью наши авторские. такие как Ликвидация, Апостол… Граница. Таежный роман. 17 мгновений весны.
Ну а это что?
Надо посмотреть.
ОтветитьА то тема-то давно известная по американским фильмам: «Подмена», «Ты во мне», «Смена образа»… Как их только не называют…
а я уже смотрю!!! интернет такая классная вещь)))))сериал вообще супер))всем говорю чтоб посмотрели)))
ОтветитьОчень понравился телесириал. Причем я не люблю сериалы. А скорее нравится он мне потому, что манера поведения героини очень схожа с манерой поведения генерального директора одного из рекламных агентсв Владивостока. Это сейчас Евгенния генеральный, а раньше была менеджером по продажам- она то меня и научила жесткости и стервозности, но при этом все равно оставаться 100%-ной женщиной, какой я сейчас и являюсь ибо не стала бы руководителем. Мария (актриса) мне очень понравилась (прочла ее интервью) и обнаружила сходство по многим пунктам еще и со своей личностью. Я была пацаном в детстве, сын мне так же обещает подарить машину, я снимаюсь, правда не в кино а в телепроектах их же режиссирую и запускаю в продажи. Как думаете жесткость нужна здесь? БЕзусловно! Но это на работе. Дома я пушистая кошечка, выпускающая иногда коготки. За маргошу спасибо! Много есть что почерпнуть.Отличный сериал.
Ответитьсимпатично и смешно ))
Ответитьсимпатично и смешно
Ответитьнарод о чем реч в этом сериале?
ОтветитьСериал оч оч клёвый. Речь о том, как мужик превратился в бабу и пытается с этим жить… надо смотреть чтоб понять
ОтветитьСериал просто супер.))… но окончание не очень((
ОтветитьЕщё будет второй сезон… не расстраивайся)))
ОтветитьА при условии таких же рейтингов — и 22-ой.
ОтветитьА чё б и нет))) сериал-то клёвый!
Ответитья согласна что идея с американских взята, но у нас получилась лучше! Сценаристы просто жжут! Вообще оч клёвенький сериал! Смотреть всем!
ОтветитьИдея — аргентинская. Но в тамошней «Маргоше» (Лалоле) все было очень жестко: и секс, и юмор. Адаптировали под Россию так, что от аргентинцев осталась только идея.
Ответить«Маргоша» наверное, единственный продукт удачно скопированный русскими сценаристами
ОтветитьЗабавний сериал)
ОтветитьА мне очень нравится этот сериал «Маргоша»!!!
Ответитьмне нравится он
ОтветитьЯ бы хотела и аргентинскую версию посмотреть…
Ответитьмне нравится Калугин и Марго!!!
Мне тоже нравится Калуген и Марго и я надеюсь что в сериях они поженятся!!))
ОтветитьСо всей уверенностью могу сказать, что за последние годы это лучший сериал Российского кинематографа!!!
Интересный сюжет, отличны сценаристы (раз так хорошо адаптировали сценарий для сьемок в России), и не менее хорошая режессура… отличные саундтреки… ну а актерский состав просто выше всяких похвал)))
Ну а Мария Берсенева в частности очень украсила этот сериал… ее отличная игра в совокупности с другими актерами дала мне повод поставить 10 баллов и никак не меньше!!!
Вообще, двоякое впечатление от этого сериала. С одной стороны — отличные актеры, режессура, музыкальное сопровождение… А с другой — очень затянут сериал, часто повторяющиеся ситуации (порой, прост раздражают)и преобладание негативных персонажей… Смотришь и думаешь: Черт возьми! Да этот мир просто дерьмо! И я, почему-то, уверен в Москве — это норма теперь уже. Несколько раз хотел бросить смотреть этот сериал, но останавливала меня только Маша Берсенева. Можно сказать из-за нее и смотрю еще, не тривиальная актриса. «Вот, молодец!» — как сказал бы Наумыч…
ОтветитьКлассный сериал
Ответитьгде окончание сериала, оно существует, Всем хорошо, но душа мератребует финала.
Ответитьсериал просто супер!!! мне очень нравится.я просто в восторге,
Ответитьсериал просто супер!!! мне очень нравится! все мои кто со мной смотрит тоже в восторге от сериала!
Ответитьочень клёвый сереал!!! Я даже можно сказать на него подсела!!!
Ответитьнашла анонсы серий
Ответитьtop — margosha. blogspot. com/
Понравилась 69 серия, где у Марго был день рождения.
Ответитьсупер сериал. я ево обожаб
Ответитьбомбовый сериал.просто обожаю
ОтветитьОбожаю МарГошу-не сериал, а сильнодействующий наркотик-за уши не оттянешь!
Ответитьесли начал смотреть, то втягиваешься Только уж жизнь у них целый праздник, пьют, кабаки каждый день букеты за 5тыс, не работа а сплошная болтовня сплетен Где такие офисы, где не чего не надо делать?????
ОтветитьПусть меня «закидают» камнями, если я скажу, что сериал мне не понравился…
ОтветитьСЕРИАЛ-ПРИКОЛЬНЫЙ!!! СМЕШНО, ЧАСТО БЫВАЕТ, ЕГО СМОТРЕТЬ )))!!! ТОЛЬКО, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО-РАСТЯНУТ! И МЕНЯ ИНТЕРЕСУЕТ, ПОЧЕМУ ТАМ ВСЕГДА---------ЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТТТТТТТТТТОООООООООООООО???????????????
Ответитьууууууууууииииии! ((:
Ответитья его люблю. эта тётка для меня реально просто идол. как она что-нибудь сказанёт… супер! ((:
уууууууууииииииииии! ((:
Ответитья его люблю этот сериал. а маргоша — эта тётка такая классная! ну как она сказанёт чего-нибудь! ((:
супер
Посмотрел минут двадцать, больше не смог!
ОтветитьМеня тоже удивляет почему там постоянно лето????? Или в Москве отсутствуют другие времена года? А еще интересно, если лето, то почему на дне рождения Гоши/Марго дата на видеозаписи ОКТЯБРЬ????? какое то там число… Или в Москве такой клевый октябрь
Ответить