Битлджюс

Beetlejuice

Год создания: 1988
Продолжительность: 92 мин.

Мистико-фантастическая комедия ужасов культового режиссёра Тима Бёртона с Алеком Болдуином, Джиной Дэвис, Вайноной Райдер и Майклом Китоном в главных ролях.

Молодая пара, живущая в тихом провинциальном городке Винтер Ривер, получает долгожданный отпуск. Адам и Барбара Мейтленд решают провести его дома, потому что Барбара хочет похлопотать по хозяйству и сделать кое-какой ремонт, а Адам – закончить макет их родного города, но главное – большую часть своего свободного времени они хотят посвятить попыткам зачать ребёнка. Не прошло и нескольких дней, как планы Мейтландов нарушил произошедший с ними несчастный случай – их машина падает с моста в реку, и супруги погибают. Однако и после смерти пребывание Адама и Барбары на земле не закончилось, они возвращаются в свой дом привидениями. Постепенно привыкая к своему новому воплощению, Мейтланды предполагают, что уж теперь-то для них настанет спокойное житьё, и они смогут насладиться тишиной и уединением. Но их мечтам опять не суждено сбыться.

Сестра Барбары Джейн, занимающаяся сделками с недвижимостью, продаёт особняк своих безвременно ушедших родственников семье Чарльза Дитца из Нью-Йорка. Столичные жители решили перебраться в глушь, чтобы глава семейства смог успокоить свои нервы. Чарли в восторге от нового места жительства, но его супруга Делия, помешанная на современном искусстве, с первого же дня начинает переделку дома, желая сделать из него «шедевр» авангардной архитектуры. В доме поселяются также приятель и соратник миссис Дитц дизайнер Отто и дочь Чарльза от первого брака, старшеклассница Лидия – «странная и необычная», как она сама себя характеризует, и весьма мрачно настроенная девушка, интересующаяся загробным миром. Лидия оказывается единственным человеком, кто может общаться с бывшими владельцами дома, для остальных они пока остаются невидимыми.

Начавшаяся в доме реконструкция оказалась не по душе Мейтлендам, и они пытаются выжить новых обитателей, напугав их. Самостоятельно справиться с Дитцами у Барбары и Адама не получается, и они обращаются за помощью к частному «биоэкзорцисту» (т. е. специалисту по изгнанию живых) по имени Битлджюс. Но, пообщавшись с эти типом всего несколько минут, новоиспечённые призраки пожалели о том, что связались с ним.

Фильм «Битлджюс» впервые был представлен публике в Нью-Йорке 29 марта 1988 года, а с 1 апреля начал демонстрироваться в кинотеатрах США

Вторая работа Тима Бёртона в качестве режиссёра закрепила успех его дебютной полнометражной картины «Большое приключение Пи-Ви», вышедшей в 1985 году. Эксцентричная комедия о призраках, активно вторгающихся в мир живых, снятая в характерной для Бёртона гротескной манере, красочная и полная «чёрного юмора», стала знаковой в творчестве этого неординарного режиссёра, художника и писателя.

Первоначальная версия сценария Майкла Макдауэлла была более устрашающей и кровавой, и смешные моменты в ней почти отсутствовали. Так, в нём более подробно описывалась автокатастрофа, в которой погибли Мейтленды, Битлжюс представал в разных обличьях – карликом с восточной внешностью, крылатым демоном или панкоподобным громилой, а у Дитцев было две дочери, из которых лишь младшая, девятилетняя Кэти, обладала способностью общаться с Адамом и Барбарой. Приглашённые Бёртоном сценаристы Ларри Уилсон и Уоррен Скаарен смягчили характер Битлджуса, «переделав» его из сеющего смерть и разрушение исчадья ада в нервного хамоватого духа-извращенца, убрали излишне натуралистичные сцены, добавили фарсовые эпизоды, такие, как танец вокруг стола на званом обеде у Дитцев и картины из загробной жизни. Для усиления комизма и абсурдности происходящего в качестве основы саундтрека послужили экзотические композиции «короля калипсо» Гарри Белафонте.

На роль Битлджюса планировалось взять эстрадного артиста, киноактёра и певца Сэмми Дэвиса-младшего, но когда владелец студии The Geffen Film Company, снимавшей фильм, Дэвид Геффен предложил кандидатуру Майкла Китона, Бёртон, не будучи знаком с его киноработами, всё же согласился взять его. Приглашённая самим Бёртоном Вайнона Райдер поначалу сомневалась по поводу участия в картине, усмотрев в ней пропаганду сатанизма. В отличие от неё и других актёров, долго размышлявших, стоит ли соглашаться на работу в фильме по такому странному сценарию, Кэтрин О'Хара сразу же подписала контракт на съёмки. Игра исполнивших роли Мейтлендов Джины Дэвис и Алека Болдуина вызвала упрёки критиков в невыразительности и блёклости, но Бёртон не дал в обиду своих «подопечных», заявив, что так и было задумано, чтобы на фоне скучных и занудных супругов ярче бы выделялся образ главного героя – Битлджюса. В фильме заняты также Энни МакЭнро, Джеффри Джонс, Гленн Шэдикс, Сильвия Сидни, Робер Гуле, Дик Каветт, Сьюзэн Келлерман и другие актёры.

Художником-постановщиком «Битлджюса» стал Бо Уэлч, впоследствии работавший с Бёртоном над фильмами «Эдвард руки-ножницы» и «Бэтмен возвращается». Во время работы над фильмом были использованы различные техники комбинированных съёмок, в том числе покадровая съёмка, кукольная анимация, объёмный грим и технология «синего экрана». Из 13 миллионов (по другим данным – 15 миллионов) выделенного на создание «Битлджюса» бюджета один был потрачен именно на спецэффекты. Но происходящие на экране события не выглядят ни устрашающе, ни «реалистично», скорее забавно, а иногда откровенно китчево и бутафорски. Сам Бёртон утверждает, что именно такого эффекта он и добивался:

Мы хотели, чтобы спецэффекты выглядели дешёвыми, – так и получилось… Нам сделали змею, которая не пугала – так фальшиво она выглядела.

Оригинальная музыка к фильму была написана Дэнни Элфменом, впоследствии ставшим постоянным композитором фильмов Тима Бёртона («Бэтмен», «Эдвард руки-ножницы», «Кошмар перед Рождеством», «Марс атакует!» и других).

В первый же прокатный уикенд фильмом было собрано более восьми миллионов долларов, а всего за время проката в Штатах «Битлджюс» принёс своим создателям около 74 миллионов долларов прибыли, заняв десятое место среди самых кассовых картин по итогам года.

В 1989 году «Битлджюс» получил «Оскар» за лучшую работу гримёров, музыкальную кинопремию BMI Film Music Award за лучшую музыку к фильму и был номинирован на премию Британской киноакадемии BAFTA Awards в категориях «Лучший грим» и «Лучшие спецэффекты», а также был удостоен целого ряда престижных кинонаград и номинаций на них.

Интересные факты о фильме «Битлджюс»

– Правильное написание имени главного героя картины – «Betelgeuse», по-русски звучит как «Бетельгейзе», а по-английски произносится так же, как и «Beetlejuice», что в переводе означает «жучиный сок».
– В 1989 году на канале «Эй-Би-Си» началась трансляция снятого по мотивам фильма «Битлджюс» одноименного мультсериала совместного американо-канадского производства.
– В 1990 году Тим Бёртон планировал снять продолжение «Битлжюса» и даже нанял Джонатана Джема для написания сценария, действие которого разворачивалось на Гавайях. Своё согласие на участие в съёмках дали Вайнона Райдер и Майкл Китон, но проект заморозили, так как Бёртон занялся работой над фильмом «Бэтмен возвращается». Слухи о съёмках сиквела ходили вплоть до 1997 года, когда стало окончательно ясно, что продолжению «Битлжюса» не суждено быть снятым, хотя в 2010 году Майкл Китон и Джина Дэвис выразили свою готовность участвовать в его создании.
– В фильме «Битлджюс» впервые появился на экране главный персонаж другой культовой ленты Бёртона – Джек из мультфильма «Кошмар перед Рождеством». Изображением его головы увенчан головной убор в виде карусели, в котором предстаёт в финале картины Битлджюс.
– Во время работы над фильмами «Бэтмен» и «Бэтмен возвращается» Бёртон держал в тайне от общественности, что главного персонажа играет Майкл Китон, опасаясь негативной реакции поклонников комиксов по поводу того, что роль супергероя досталась актёру, воплотившему на экране образ фрика Битлджюса.