

04.03.2010
Что думают создатели фильма – Тим, Бёртон, Джонни Депп, Миа Васиковска и Энн Хатауэй – о своей работе?
Об этом они рассказали на лондонской пресс-конференции.
– Тим, чем вам нравится «Алиса в Стране чудес»?
Тим Бёртон: В любой сказке персонажи делятся на хороших и плохих. В «Алисе» мне нравится, что все слегка безумны, даже самые хорошие. Это необычная сказка.
– Почему вашей Алисе 19 лет?
Тим Бёртон: Я думаю, что 19 лет – переломный возраст. В этом возрасте ты должен подчиниться требованиям общества, социализироваться. Алиса находится на распутье. Её душа – одновременно душа ребёнка и взрослого. Приключения помогают ей осознать, кто она на самом деле, и стать сильнее. Это подходящий возраст, чтобы показать динамику развития личности.
– Было ли в «Алисе» что-то, что вы хотели, но не смогли сделать, потому что нужных технологий ещё не существует?
Тим Бёртон: Технологии – это замечательно, но я стараюсь не зацикливаться на них. Конечно, всегда встречаешься с ограничениями и всегда хочется большего. Но самое главное для нас – творить, делать кино. Меня заинтересовала возможность снять «Алису в Стране чудес» в 3D. Мне кажется, что это очень правильное сочетание формы и содержания: безумный, галлюцинаторный мир «Алисы» в технологии 3D. До меня уже сделали около двадцати экранизаций, стоит признать, что хоть я и старался не оглядываться на них, но образами из «Алисы» пропитана вся наша культура. Поэтому передо мной стояла интересная и очень сложная задача.
– Расскажите, как вы выбирали актрису на роль Алисы?

– Миа, как вы играли Алису? Усложнило ли вашу задачу то, что Алиса – культовый персонаж?
Миа Васиковска: Конечно, играть героиню, которую знают и любят во всём мире, очень трудно. Но мы обсудили этот вопрос с самого начала и решили, что хотим избавиться от багажа разнообразных ассоциаций, связанных с Алисой в Стране чудес, и увидеть за культовой героиней обычную девушку.
– Почему вы, Тим, выбрали Джонни Деппа на роль Безумного Шляпника?
Тим Бёртон: Шляпник – культовый персонаж, его много раз воплощали в кино, в анимации, но, как правило, он получался одномерным. Джонни попытался найти основу характера, показать человеческие черты. Я много лет работаю с ним и знаю, что он всегда так относится к своим ролям. Безумный Шляпник – не исключение.
– Джонни, скажите, понравился ли фильм вашим детям?
Джонни Депп: Мои дети уже видели «Алису», а я нет – я их послал на передовую. Им понравилось, они просто влюбились! Теперь они цитируют этот фильм как сумасшедшие, и им нравятся все без исключения герои – никаких отрицательных реакций у них не было.
– У вас большой опыт совместной работы с Тимом Бёртоном. Как вы с ним сотрудничали?

Джонни Депп: Мы познакомились около 20 лет назад на съёмках фильма «Эдвард – руки-ножницы». Я всегда восхищался Тимом: он верен своему видению и не идёт на компромиссы, он делает именно то, что хочет, и именно так, как хочет.
– Как вы создавали образ Безумного Шляпника?
Джонни Депп: Я собрал кое-какую информацию о шляпниках и выяснил, что некогда существовала особая «болезнь шляпников». Для склеивания шляп они использовали токсичную смесь, в которой было много ртути, и это приводило к серьёзным отравлениям. У одних появлялись симптомы, схожие с болезнью Туретта, у других начиналось расстройство личности… Эта смесь была апельсинового цвета – отсюда апельсиновый парик.
– Джонни, какие сны вам снились во время работы над фильмом?
Джонни Депп: Отвратительные. Я не помню, какие именно сны мучили меня во время съёмок… но однажды мне приснилось, что Алан Хэйл, капитан из «Острова Гиллигана», гоняется за мной по улицам Голливуда. Это, правда, было ужасно!
– Мисс Хатауэй, вы начинали в кино как принцесса, теперь вы – королева. Было столько диснеевских принцесс, которым это не удалось. Например, Линдси Лохан… Почему же вы смогли это сделать, а они нет?
Энн Хатауэй: Даже не знаю, как ответить на этот вопрос. Думаю, просто удача улыбнулась мне и подарила невероятные возможности: я работала с выдающимися режиссёрами тогда, когда ещё совсем мало знала и умела. Но всему у них научилась!
Перевод по материалам зарубежной прессы Анастасии Воиновой
Разместил(а) harry
Комментарии
Фильм еще не довелось посмотреть, но на фото внешность Васиковской действительно в стиле «девочка с соседнего двора» — может такая и нужна была Бертону.
ОтветитьА ответ Энн Хатауэй буквально отсылает к бородатому советскому анекдоту, когда разбирают на месткоме дело доярки, уехавшей в город и ставшей там валютной проституткой:
— Расскажите, как вы докатились до такой жизни?
— Эхх, ну что вам сказать, бабоньки… Просто повезло!
«Я собрал кое-какую информацию о шляпниках и выяснил, что некогда существовала особая «болезнь шляпников»
ОтветитьА Льюиса Кэрролла Депп не пробовал читать? Там все это в примечаниях объяснено… Впрочем, разве они с Бертоном умеют читать?
скорее всего, информация именно из примечаний, но ведь не все журналисты эти примечания читали:) вот и написали, что Джонни, мол, провел глубокое исследование, из библиотеки не вылезал)) я, кстати, тоже не читала примечания — они далеко не во всех изданиях есть.
ОтветитьСамого фильма еще не видела, только эпизоды. Очень понравился Чеширский кот!!! Ну и, естественно, Джонни Депп!
Ответить